Golden Globe-verðlaunin fyrir bestu erlendu kvikmyndina
Golden Globe-verðlaunin fyrir bestu erlendu kvikmyndina eru kvikmyndaverðlaun veitt á Golden Globe-verðlaunahátíðinni sem Samtök erlendra blaðamanna í Hollywood (Hollywood Foreign Press Association, HFPA) standa fyrir.
Sigurvegarar og tilnefningar
breyta1949-1959
breyta| Ár | Upprunalegur titill | Íslenskur titill | Leikstjórn | Land |
|---|---|---|---|---|
| 1949 | Ladri di biciclette | Reiðhjólaþjófarnir | Vittorio De Sica |  Ítalía
|
| 1954 | Nijushi no hitomi | Keisuke Kinoshita |  Japan
| |
| Weg Ohne Umkehr | Engin leið til baka | Victor Vicas |  Vestur-Þýskaland
| |
| La mujer de las camelias | Ernesto Arancibia |  Argentína
| ||
| Genevieve | Fornbílakeppnin | Henry Cornelius | .svg){kind=small} Bretland
| |
| 1955 | Ordet | Orðið | Carl Theodor Dreyer |  Danmörk
|
| Στέλλα | Stella | Michael Cacoyannis |  Grikkland
| |
| Kinder, Mutter und Ein General | Börn, móðir og hershöfðinginn | László Benedek | Vestur-Þýskaland
| |
| Kodomo no me | Yoshiro Kawazu | Japan
| ||
| Curvas peligrosas |  Mexíkó
| |||
| 1956 | Vor Sonnenuntergang | Gottfried Reinhardt | Vestur-Þýskaland
| |
| To Koritsi me ta mavra (Το Κορίτσι με τα Μαύρα) | Michael Cacoyannis | Grikkland
| ||
| Taiyo to bara | Keisuke Kinoshita | Japan
| ||
| Guerra e pace | King Vidor | Ítalía
| ||
| Valkoinen Peura | Erik Blomberg |  Finnland
| ||
| 1957 | Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull | Játningar svikahrappsins Felix Krull | Kurt Hoffmann | Vestur-Þýskaland
|
| Tizoc (Amor indio) | Ismael Rodríguez | Mexíkó
| ||
| Kiiroi karasu | Heinosuke Gosho | Japan
| ||
| 1958 | L'Eau vive | François Villiers | .svg){kind=small} Frakkland
| |
| Cesta duga godinu dana | Giuseppe De Santis | .svg){kind=small} Júgóslavía
| ||
| Das Mädchen Rosemarie | Rolf Thiele | Vestur-Þýskaland
| ||
| 1959 | Die Brücke | Brúin | Bernhard Wicki | Vestur-Þýskaland
|
| Orfeu Negro | Hátíð blökkumannanna | Marcel Camus |  Brasilía, Frakkland
| |
| Kagi | Kon Ichikawa | Japan
| ||
| Smultronstället | Sælureiturinn | Ingmar Bergman |  Svíþjóð
| |
| Wir Wunderkinder | Raunabörn | Kurt Hoffmann | Vestur-Þýskaland
|
1960-1969
breyta| Ár | Upprunalegur titill | Íslenskur titill | Leikstjórn | Land |
|---|---|---|---|---|
| 1960 | Jungfrukällan | Meyjarlindin | Ingmar Bergman | Svíþjóð
|
| La Vérité | Sannleikurinn | Henri-Georges Clouzot | Frakkland
| |
| 1961 | La ciociara | Tvær konur | Vittorio De Sica | Ítalía
|
| 1962 | Divorzio all'italiana | Skilnaður á ítalska vísu | Pietro Germi | Ítalía
|
| 1963 | Mélodie en sous-sol | Henri Verneuil | Frakkland
| |
| 1964 | Matrimonio all'italiana | Hjónaband að ítölskum hætti | Vittorio De Sica | Ítalía
|
| Sallah Shabati | Ephraim Kishon |  Ísrael
| ||
| Verðlaun veitt sem Best Foreign Film – Foreign Language | ||||
| 1965 | Giulietta degli spiriti | Júlíetta andanna | Federico Fellini | Ítalía
|
| Tarahumara, cada vez más lejos | Luis Alcoriza | Mexíkó
| ||
| La ronde | Keðjudans ástarinnar | Roger Vadim | Frakkland
| |
| 赤ひげ | Rauðskeggur | Akíra Kúrósava | Japan
| |
| Les parapluies de Cherbourg | Regnhlífarnar í Cberbourg | Jacques Demy | Frakkland
| |
| 1966 | Un homme et une femme | Maður og kona | Claude Lelouch | Frakkland
|
| Signore & signori | Góða nótt, herrar mínir og frúr | Pietro Germi | Ítalía
| |
| Гамлет | Grigori Kozintsev |  Sovétríkin
| ||
| Pas question le samedi | Alex Joffé | Frakkland
| ||
| Lásky jedné plavovlásky | Ástir þeirrar ljóshærðu eða Ljóshærð og ástfangin | Miloš Forman |  Tékkóslóvakía
| |
| 1967 | Vivre pour vivre | Lífið er stutt eða Að lifa til að lifa | Claude Lelouch | Frakkland
|
| L'immorale | Pietro Germi | Ítalía
| ||
| Ostře sledované vlaky | Fylgst vel með lestunum eða Lestir undir eftirliti | Jiří Menzel | Tékkóslóvakía
| |
| Elvira Madigan | Bo Widerberg | Svíþjóð
| ||
| Lo straniero | Útlendingurinn | Luchino Visconti | Ítalía
| |
| 1968 | Война и мир | Stríð og friður | Sergei Bondarchuk | Sovétríkin
|
| La mariée était en noir | Svartklædda brúðurin | François Truffaut | Frakkland
| |
| Skupljači perja | Aleksandar Petrović | Júgóslavía
| ||
| Skammen | Skömmin | Ingmar Bergman | Svíþjóð
| |
| Baisers volés | Stolnir kossar | François Truffaut | Frakkland
| |
| 1969 | Z | Costa-Gavras |  Alsír
| |
| Ådalen '31 | Bo Widerberg | Svíþjóð
| ||
| Te'alat Blaumilch | Ephraim Kishon | Ísrael
| ||
| Κορίτσια στον Ήλιο | Vasilis Georgiadis | Grikkland
| ||
| Fellini Satyricon | Federico Fellini | Ítalía
| ||
1970-1979
breyta| Ár | Upprunalegur titill | Íslenskur titill | Leikstjórn | Land |
|---|---|---|---|---|
| 1970 | Le Passager de la Pluie | Farþegi í rigningu | René Clément | Frakkland
|
| Borsalino | Jacques Deray | Ítalía
| ||
| L'aveu | Jáningin | Costa-Gavras | Frakkland
| |
| אורח בעונה מתה | Moshé Mizrahi | Frakkland, Ísrael
| ||
| Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto | Rannsókn á borgara, höfnum yfir grun | Elio Petri | Ítalía
| |
| 1971 | השוטר אזולאי | Ephraim Kishon | Ísrael
| |
| Le genou de Claire | Hné Klöru | Éric Rohmer | Frakkland
| |
| Il conformista | Taglhnýtingurinn | Bernardo Bertolucci | Ítalía
| |
| Чайковский | Tsjaíkovskí | Igor Talankin | Sovétríkin
| |
| Mourir d'aimer | André Cayatte | Frakkland
| ||
| 1972 | Utvandrarna | Vesturfararnir | Jan Troell | Svíþjóð
|
| Nybyggarna | Landnemarnir | |||
| Viskningar och rop | Hvísl og hróp | Ingmar Bergman | Svíþjóð
| |
| Le charme discret de la bourgeoisie | Háttvísir broddborgarar eða | Luis Buñuel | Frakkland
| |
| Espejismo | Armando Robles Godoy |  Perú
| ||
| Roma | Dulinn sjarmi millistéttarinnar | Federico Fellini | Ítalía
| |
| Verðlaun veitt sem Best Foreign Film | ||||
| 1973 | Der Fußgänger | Maximilian Schell | Vestur-Þýskaland
| |
| Alfredo, Alfredo | Pietro Germi | Ítalía
| ||
| La nuit américaine | Kvikmyndanætur eða Amerísk nótt | François Truffaut | Frakkland
| |
| Kazablan | Menahem Golan | Ísrael
| ||
| État de siège | Umsátur | Costa-Gavras | Frakkland
| |
| 1974 | Scener ur ett äktenskap | Myndir úr hjónabandi | Ingmar Bergman | Svíþjóð
|
| Les aventures de Rabbi Jacob | Ævintýri Jakobs rabbína | Gérard Oury | Frakkland
| |
| The Apprenticeship of Duddy Kravitz | Ungur fjármálamaður | Ted Kotcheff | .svg){kind=small} Kanada
| |
| Amarcord | Federico Fellini | Ítalía
| ||
| Lacombe, Lucien | Louis Malle | Frakkland
| ||
| 1975 | Lies My Father Told Me | Lygar föður míns | Ján Kadár | Kanada
|
| Toute une vie | Claude Lelouch | Frakkland
| ||
| Hedda | Trevor Nunn | Bretland
| ||
| Trollflöjten | Töfraflautan | Ingmar Bergman | Svíþjóð
| |
| Section spéciale | Sérsveitin | Costa-Gavras | Frakkland
| |
| 1976 | Ansikte mot ansikte | Augliti til auglitis | Ingmar Bergman | Svíþjóð
|
| Cousin Cousine | Frændi og frænka | Jean-Charles Tacchella | Frakkland
| |
| L'argent de poche | Vasapeningar | François Truffaut | Frakkland
| |
| Pasqualino Settebellezze | Sjö sætar eða Dísirnar sjö | Lina Wertmüller | Ítalía
| |
| The Slipper and the Rose: The Story of Cinderella | Inniskórinn og rósin: Sagan af Öskubusku | Bryan Forbes | Bretland
| |
| 1977 | Una giornata particolare | Sérstakur dagur | Ettore Scola | Ítalía
|
| Un éléphant ça trompe énormément | Framhjáhald á fullu | Yves Robert | Frakkland
| |
| La vie devant soi | Lífið framundan | Moshé Mizrahi | Frakkland
| |
| Cet obscur objet du désir | Þráin eftir hinu óræða eða Torræður hlutur löngunnar | Luis Buñuel | Frakkland
| |
| Cría cuervos | Hrægammar | Carlos Saura |  Spánn
| |
| 1978 | Höstsonaten | Haustsónatan | Ingmar Bergman | Svíþjóð
|
| Death on the Nile | Dauðinn á Níl | John Guillermin |  England
| |
| Dona Flor e seus dois maridos | Doma Flor og eiginmennirnir tveir | Bruno Barreto | Brasilía
| |
| Κραυγή Γυναικών | Jules Dassin | Grikkland
| ||
| Préparez vos mouchoirs | Bertrand Blier | Frakkland
| ||
| Eskimo Limon | Hvað á að gera um helgina? | Boaz Davidson | Ísrael
| |
| 1979 | La cage aux folles | Kæri herra mamma | Édouard Molinaro | Frakkland, Ítalía
|
| Die Ehe der Maria Braun | Hjónaband Maríu Braun | Rainer Werner Fassbinder | Vestur-Þýskaland
| |
| The Europeans | Evrópubúarnir | James Ivory | Bretland
| |
| Mio Dio come sono caduta in basso! | Ást í synd | Luigi Comencini | Ítalía
| |
| Soldaat van Oranje | Paul Verhoeven |  Holland
| ||
1980-1989
breyta| Ár | Upprunalegur titill | Íslenskur titill | Leikstjórn | Land |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | Tess | Roman Polanski | Bretland
| |
| Breaker Morant | Bruce Beresford |  Ástralía
| ||
| Le dernier métro | Síðasta lestin | François Truffaut | Frakkland
| |
| My Brilliant Career | Framadraumar | Gillian Armstrong | Ástralía
| |
| 影武者 | Akíra Kúrósava | Japan
| ||
| Poseban tretman | Goran Paskaljević | Júgóslavía
| ||
| 1981 | Chariots of Fire | Eldvagninn | Hugh Hudson | Bretland
|
| Atlantic City | Louis Malle | Kanada
| ||
| Das Boot | Kafbáturinn | Wolfgang Petersen | Vestur-Þýskaland
| |
| Gallipoli | Peter Weir | Ástralía
| ||
| Pixote: A lei do mais fraco | Héctor Babenco | Brasilía
| ||
| 1982 | Gandhi | Richard Attenborough |  Indland
| |
| Fitzcarraldo | Werner Herzog | Vestur-Þýskaland
| ||
| The Man from Snowy River | Maðurinn frá Fanná | George T. Miller | Ástralía
| |
| La guerre du feu | Leitin að eldinum | Jean-Jacques Annaud | Kanada
| |
| La traviata | Franco Zeffirelli | Ítalía
| ||
| Yol | Leiðin | Yılmaz Güney |  Sviss
| |
| 1983 | Fanny och Alexander | Fanný og Alexander | Ingmar Bergman | Svíþjóð
|
| Carmen | Carlos Saura | Spánn
| ||
| The Dresser | Peter Yates | Bretland
| ||
| Educating Rita | Rita gengur menntaveginn | Lewis Gilbert | Bretland
| |
| The Grey Fox | Grái refurinn | Phillip Borsos | Kanada
| |
| 1984 | A Passage to India | Ferðin til Indlands | David Lean | Bretland
|
| Carmen | Francesco Rosi | Frakkland
| ||
| La diagonale du fou | Skálkaskák | Richard Dembo | Sviss
| |
| Paris, Texas | Wim Wenders | Frakkland, Þýskaland
| ||
| Un dimanche à la campagne | Sunnudagur í sveitinni | Bertrand Tavernier | Frakkland
| |
| 1985 | La historia oficial | Opinbera útgáfan | Luis Puenzo | Argentína
|
| Oberst Redl | Redl ofursti | István Szabó |  Ungverjaland
| |
| 乱 | Akíra Kúrósava | Japan
| ||
| Otac na sluzbenom putu | Þegar faðir minn var að heiman í viðskiptaerindum | Emir Kusturica | Júgóslavía
| |
| Rok spokojnego słońca | Ár hinnar kyrru sólar | Krzysztof Zanussi |  Pólland
| |
| Verðlaun veitt sem Best Foreign Language Film | ||||
| 1986 | De aanslag | Áhlaupið | Fons Rademakers | Holland
|
| 37°2 le matin | 37 gráður að morgni eða Bláa Betty | Jean-Jacques Beineix | Frakkland
| |
| Ginger e Fred | Ginger og Fred | Federico Fellini | Ítalía
| |
| Otello | Federico Fellini | Ítalía
| ||
| 3 hommes et un couffin | Þrír karlar og ein karfa eða Þrír menn og karfa | Coline Serreau | Frakkland
| |
| 1987 | Mitt liv som hund | Líf mitt sem hundur eða Hundalíf | Lasse Hallström | Svíþjóð
|
| Oci ciornie | Svörtu augun | Nikita Mikhalkov | Ítalía
| |
| Au revoir, les enfants | Bless krakkar | Louis Malle | Frakkland
| |
| Jean de Florette | Claude Berri | Frakkland
| ||
| მონანიება | Eftirsjá | Tengiz Abuladze | Sovétríkin
| |
| 1988 | Pelle erobreren | Pelle sigurvegari | Bille August | Danmörk
|
| Babettes gæstebud | Gestaboð Babettu | Gabriel Axel | Danmörk
| |
| Hanussen | István Szabó | Ungverjaland
| ||
| Salaam Bombay! | Mira Nair | Indland
| ||
| Mujeres al borde de un ataque de nervios | Konur á barmi taugaáfalls | Pedro Almodóvar | Spánn
| |
| 1989 | Nuovo cinema Paradiso | Paradísarbíóið | Giuseppe Tornatore | Ítalía
|
| Camille Claudel | Bruno Nuytten | Frakkland
| ||
| Jésus de Montréal | Jesús frá Montréal | Denys Arcand | Kanada
| |
| Život sa stricem | Krsto Papić | Júgóslavía
| ||
| Une affaire de femmes | Kvennamál | Claude Chabrol | Frakkland
| |
1990-1999
breyta| Ár | Upprunalegur titill | Íslenskur titill | Leikstjórn | Land |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | Cyrano de Bergerac | Jean-Paul Rappeneau | Frakkland
| |
| 夢 | Draumar | Akíra Kúrósava | Japan
| |
| Das schreckliche Mädchen | Stelpukvikindið eða Óstýriláta stúlkan | Michael Verhoeven | Vestur-Þýskaland
| |
| Requiem für Dominik | Robert Dornhelm |  Austurríki
| ||
| Такси-блюз | Taxablús | Pavel Lungin | Sovétríkin
| |
| 1991 | Europa Europa | Agnieszka Holland | Þýskaland
| |
| La double vie de Véronique | Tvöfalt líf Veróniku | Krzysztof Kieślowski | Frakkland
| |
| Tacones lejanos | Háir hæla | Pedro Almodóvar | Spánn
| |
| Madame Bovary | Claude Chabrol | Frakkland
| ||
| Nikita | Luc Besson | Frakkland
| ||
| Zateryannyy v Sibiri | Týndur í Síberíu | Alexander Mitta | Sovétríkin
| |
| 1992 | Indochine | Indókína | Régis Wargnier | Frakkland
|
| Tous les matins du monde | Allir heimsins morgnar | Alain Corneau | Frakkland
| |
| Urga | Tákn ástarinnar | Nikita Mikhalkov |  Rússland
| |
| Como agua para chocolate | Kryddlegin hjörtu | Alfonso Arau | Mexíkó
| |
| Schtonk! | Gabb | Helmut Dietl | Þýskaland
| |
| 1993 | 霸王別姬 | Farvel frilla mín | Chen Kaige |  Hong Kong
|
| La corsa dell'innocente | Flótti sakleysingjans | Carlo Carlei | Ítalía
| |
| Justiz | Hans W. Geißendörfer | Þýskaland
| ||
| Trois couleurs: Bleu | Þrír litir: Blár | Krzysztof Kieślowski | Frakkland
| |
| 喜宴 | Brúðkaupsveislan | Ang Lee |  Taívan
| |
| 1994 | Farinelli | Gérard Corbiau | .svg){kind=small} Belgía
| |
| 飲食男女 | Matur, drykkur, maður, kona | Ang Lee | Taívan
| |
| 活著 | Að lifa | Zhang Yimou |  Kína
| |
| La reine Margot | Margot drottning | Patrice Chéreau | Frakkland
| |
| Trois couleurs: Rouge | Þrír litir: Rauður | Krzysztof Kieślowski | Sviss
| |
| 1995 | Les Misérables | Vesalingarnir | Claude Lelouch | Frakkland
|
| Schlafes Bruder | Bróðir svefnsins | Joseph Vilsmaier | Þýskaland
| |
| Gazon maudit | Eitraði grasbletturinn eða Myglaður blettur | Josiane Balasko | Frakkland
| |
| Come due coccodrilli | Eins og tveir krókódílar | Giacomo Campiotti | Ítalía
| |
| 搖啊搖，搖到外婆橋 | Shanghai gengið | Zhang Yimou | Kína
| |
| 1996 | Kolja | Jan Svěrák | Tékkland
| |
| Le huitième jour | Áttunda daginn | Jaco Van Dormael | Belgía
| |
| Luna e l'altra | Maurizio Nichetti | Ítalía
| ||
| Кавказский пленник / Kavkazskiy plennik | Fangar fjallanna | Sergei Bodrov | Rússland
| |
| Ridicule | Háðung | Patrice Leconte | Frakkland
| |
| 1997 | Ma vie en rose | Líf mitt í bleiku | Alain Berliner | Belgía
|
| Artemisia | Agnès Merlet | Frakkland
| ||
| Il testimone dello sposo | Svaramaðurinn | Pupi Avati | Ítalía
| |
| Lea | Ivan Fíla | Þýskaland
| ||
| Вор | Pavel Chukhray | Rússland
| ||
| 1998 | Central do Brasil | Aðalstöðin | Walter Salles | Brasilía
|
| Festen | Veislan | Thomas Vinterberg | Danmörk
| |
| Men with Guns | Menn með byssur | John Sayles |  Bandaríkin
| |
| De Poolse bruid | Karim Traïdia | Holland
| ||
| Tango, no me dejes nunca | Tangó | Carlos Saura | Argentína
| |
| 1999 | Todo sobre mi madre | Allt um móður mína | Pedro Almodóvar | Spánn
|
| Aimée & Jaguar | Max Färberböck | Þýskaland
| ||
| Est-Ouest | Austur-Vestur | Régis Wargnier | Frakkland
| |
| La fille sur le pont | Stúlkan á brúnni | Patrice Leconte | Frakkland
| |
| Le violon rouge | Rauða fiðlan | François Girard | Kanada
|
2000-2009
breyta| Ár | Upprunalegur titill | Íslenskur titill | Leikstjórn | Land |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | 臥虎藏龍 | Krjúpandi tígur, falinn dreki eða Skríðandi tígur, dreki í leynum | Ang Lee | Taívan
|
| Amores perros | Ástin er ekki skepna eða Tíkarleg ást | Alejandro González Iñárritu | Mexíkó
| |
| Malèna | Malena | Giuseppe Tornatore | Ítalía
| |
| I cento passi | Hundrað skref | Marco Tullio Giordana | Ítalía
| |
| La veuve de Saint-Pierre | Ekkja Saint-Pierre | Patrice Leconte | Frakkland
| |
| 2001 | No Man's Land | Einskismannsland | Danis Tanović |  Bosnía og Hersegóvína
|
| Le fabuleux destin d'Amélie Poulain | Hin stórkostlegu örlög Amélie Poulai | Jean-Pierre Jeunet | Frakkland
| |
| Abril despedaçado | Handan við sól | Walter Salles | Brasilía
| |
| Monsoon Wedding | Monsúngifting | Mira Nair | Indland
| |
| Y tu mamá también | Og mamma þín líka | Alfonso Cuarón | Mexíkó
| |
| 2002 | Hable con ella | Talaðu við hana | Pedro Almodóvar | Spánn
|
| Balzac et la petite tailleuse chinoise | Balzac og kinverska saumastúlkan | Dai Sijie | Frakkland
| |
| Cidade de Deus | Borg guðs | Fernando Meirelles | Brasilía
| |
| El crimen del padre Amaro | Glæpur föður Amaro | Carlos Carrera | Mexíkó
| |
| 英雄 | Hetja | Zhang Yimou | Kína
| |
| Nirgendwo in Afrika | Hvergi í Afríku | Caroline Link | Þýskaland
| |
| 2003 | أسامة | Siddiq Barmak |  Afganistan
| |
| Les invasions barbares | Innrás villimannanna | Denys Arcand | Kanada
| |
| Good Bye, Lenin! | Bless Lenín! | Wolfgang Becker | Þýskaland
| |
| Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran | François Dupeyron | Frakkland
| ||
| Возвращение | Endurkoman | Andrej Zvjagíntsev | Rússland
| |
| 2004 | Mar adentro | Innri ólgusjór | Alejandro Amenábar | Spánn
|
| Les choristes | Kórinn | Christophe Barratier | Frakkland
| |
| 十面埋伏 | Hús fljúgandi hnífa | Zhang Yimou | Kína
| |
| Diários de Motocicleta | Mótorhjóladagbækurnar | Walter Salles | Argentína, Brasilía
| |
| Un long dimanche de fiançailles | Trúlofunin langa | Jean-Pierre Jeunet | Frakkland
| |
| 2005 | الجنّة الآن | Hany Abu-Assad |  Palestína
| |
| 功夫 / Kung fu | Stephen Chow | Kína
| ||
| Joyeux Noël | Gleðileg jól | Christian Carion | Frakkland
| |
| 無極 | Chen Kaige | Kína
| ||
| Tsotsi | Gavin Hood |  Suður-Afríka
| ||
| 2006 | Letters from Iwo Jima | Bréf frá Iwo Jima | Clint Eastwood | Bandaríkin
|
| Apocalypto | Mel Gibson | Bandaríkin
| ||
| Das Leben der Anderen | Líf annarra | Florian Henckel von Donnersmarck | Þýskaland
| |
| El laberinto del fauno | Völundarhúsið | Guillermo del Toro | Mexíkó
| |
| Volver | Endurkoman | Pedro Almodóvar | Spánn
| |
| 2007 | Le scaphandre et le papillon | Fiðrildið og köfunarbjallan | Julian Schnabel | Frakkland, Bandaríkin
|
| 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile | Fjórir mánuðir, 3 vikur og 2 dagar | Cristian Mungiu |  Rúmenía
| |
| The Kite Runner | Flugdrekahlauparinn | Marc Forster | Bandaríkin
| |
| 色, 戒 | Losti, varúð | Ang Lee | Taívan
| |
| Persepolis | Persepólis | Vincent Paronnaud og Marjane Satrapi | Frakkland
| |
| 2008 | ואלס עם באשיר | Vals við Bashir | Ari Folman | Ísrael
|
| Der Baader Meinhof Komplex | Baader Meinhof-samtökin | Uli Edel | Þýskaland
| |
| Maria Larssons eviga ögonblick | Eilíf augnablik | Jan Troell | Svíþjóð, Danmörk
| |
| Gomorra | Gómorra | Matteo Garrone | Ítalía
| |
| Il y a longtemps que je t'aime | Ég hef lengi elskað þig | Philippe Claudel | Frakkland
| |
| 2009
(67.) |
Das weiße Band | Hvíti borðinn | Michael Haneke | Þýskaland
|
| Baarìa | Giuseppe Tornatore | Ítalía
| ||
| Los abrazos rotos | Brostin faðmlög | Pedro Almodóvar | Spánn
| |
| La Nana | Vinnukona | Sebastián Silva |  Síle
| |
| Un prophète | Spámaðurinn | Jacques Audiard | Frakkland
| |
2010-2019
breyta| Ár | Upprunalegur titill | Íslenskur titill | Leikstjórn | Land |
|---|---|---|---|---|
| 2010
(68.) |
Hævnen | Hefndin | Susanne Bier | Danmörk
|
| Biutiful | Alejandro González Iñárritu | Spánn, Mexíkó
| ||
| Le Concert | Radu Mihăileanu | Frakkland
| ||
| Край | Alexei Uchitel | Rússland
| ||
| Io Sono L'amore | Ástarfuni | Luca Guadagnino | Ítalía
| |
| 2011
(69.) |
جدایی نادر از سیمین | Aðskilnaður | Asghar Farhadi |  Íran
|
| In the Land of Blood and Honey | Angelina Jolie | Bandaríkin
| ||
| 金陵十三钗 | Zhang Yimou | Kína
| ||
| Le Gamin au vélo | Strákur á hjóli | Jean-Pierre & Luc Dardenne | Belgía
| |
| La piel que habito | Húðin sem ég klæðist | Pedro Almodóvar | Spánn
| |
| 2012
(70.) |
Amour | Ást | Michael Haneke | Austurríki
|
| En kongelig affære | Kóngaglenna | Nikolaj Arcel | Danmörk
| |
| Intouchables | Ósnertanlegir | Éric Toledano og Olivier Nakache | Frakkland
| |
| De rouille et d'os | Ryð og bein | Jacques Audiard | Frakkland
| |
| Kon-Tiki | Joachim Rønning & Espen Sandberg |  Noregur, Bretland, Danmörk
| ||
| 2013
(71.) |
La grande bellezza | Fegurðin mikla | Paolo Sorrentino | Ítalía
|
| La Vie d'Adèle – Chapitres 1 & 2 | Líf Adele | Abdellatif Kechiche | Frakkland
| |
| Jagten | Veiðin | Thomas Vinterberg | Danmörk
| |
| Le Passé | Fortíðin | Asghar Farhadi | Íran
| |
| 風立ちぬ | Vindurinn rís | Hayao Miyazaki | Japan
| |
| 2014
(72.) |
Левиафан | Levíatan | Andrej Zvjagíntsev | Rússland
|
| Ida | Paweł Pawlikowski | Pólland
| ||
| მანდარინები | Mandarínur | Zaza Urushadze |  Eistland
| |
| Turist | Túristi | Ruben Östlund | Svíþjóð
| |
| גט - המשפט של ויויאן אמסלם | Ronit Elkabetz | Ísrael
| ||
| 2015
(73.) |
Saul fia | Sonur Sáls | László Nemes | Ungverjaland
|
| Le Tout Nouveau Testament | Glænýja testamentið | Jaco Van Dormael | Belgía
| |
| El Club | Klúbburinn | Pablo Larraín | Síle
| |
| Miekkailija / Vehkleja | Klaus Härö | Finnland, Eistland
| ||
| Mustang | Óbeisluð fegurð | Deniz Gamze Ergüven | Frakkland
| |
| 2016
(74.) |
Elle | Hún | Paul Verhoeven | Frakkland
|
| Divines | Houda Benyamina | Frakkland
| ||
| Neruda | Pablo Larraín | Síle
| ||
| فروشنده | Sölumaðurinn | Asghar Farhadi | Íran
| |
| Toni Erdmann | Maren Ade | Þýskaland
| ||
| 2017
(75.) |
Aus dem Nichts | Upp úr þurru | Fatih Akin | Þýskaland
|
| Una Mujer Fantástica | Stórkostleg kona | Sebastián Lelio | Síle
| |
| First They Killed My Father | Angelina Jolie |  Kambódía
| ||
| Нелюбовь | Kærleiksþrot | Andrej Zvjagíntsev | Rússland
| |
| The Square | Ferningurinn | Ruben Östlund | Svíþjóð
| |
| 2018
(76.) |
Roma | Alfonso Cuarón | Mexíkó
| |
| کفرناحوم | Nadine Labaki |  Líbanon
| ||
| Girl | Stúlka | Lukas Dhont | Belgía
| |
| Werk ohne Autor | Florian Henckel von Donnersmarck | Þýskaland
| ||
| 万引き家族 | Búðaþjófar | Hirokazu Kore-eda | Japan
| |
| 2019
(77.) |
기생충 | Sníkjudýr | Bong Joon-ho |  Suður-Kórea
|
| The Farewell | Lulu Wang | Bandaríkin
| ||
| Les Misérables | Vesalingarnir | Ladj Ly | Frakkland
| |
| Dolor y gloria | Sársauki og dýrð | Pedro Almodóvar | Spánn
| |
| Portrait de la jeune fille en feu | Mynd af logandi stúlku eða Portrett af ungri konu í ljósum logum | Céline Sciamma | Frakkland
|
2020-2029
breyta| Ár | Upprunalegur titill | Íslenskur titill | Leikstjórn | Land |
|---|---|---|---|---|
| 2020
(78.) |
Minari | Lee Isaac Chung | Bandaríkin
| |
| Druk | Drykkja | Thomas Vinterberg | Danmörk
| |
| La Llorona | Jayro Bustamante |  Gvatemala
| ||
| La vita davanti a sé | Edoardo Ponti | Ítalía
| ||
| Deux | Þær tvær | Filippo Meneghetti | Frakkland
| |
| 2021
(79.) |
ドライブ・マイ・カー | Keyrðu bílinn minn | Ryusuke Hamaguchi | Japan
|
| Hytti nro 6 | Klefi númer sex | Juho Kuosmanen | Þýskaland, Finnland, Rússland
| |
| È stata la mano di Dio | Paolo Sorrentino | Ítalía
| ||
| قهرمان | Asghar Farhadi | Frakkland, Íran
| ||
| Madres paralelas | Samhliða mæður | Pedro Almodóvar | Spánn
| |
| 2022
(80.) |
Argentina, 1985 | Santiago Mitre | Argentína
| |
| Im Westen nichts Neues | Tíðindalaust á vesturvígstöðvunum | Edward Berger | Þýskaland
| |
| Close | Nánd | Lukas Dhont | Belgía
| |
| 헤어질 결심 | Að fara | Park Chan-wook | Suður-Kórea
| |
| RRR | S. S. Rajamouli | Indland
| ||
| 2023
(81.) |
Anatomie d'une chute | Fallið er hátt | Justine Triet | Frakkland
|
| Kuolleet lehdet | Fallin lauf | Aki Kaurismäki | Finnland
| |
| Io capitano | Matteo Garrone | Ítalía
| ||
| Past Lives | Celine Song | Bandaríkin
| ||
| La sociedad de la nieve | Samfélagið í snjónum | J. A. Bayona | Spánn
| |
| The Zone of Interest | Jonathan Glazer | Bretland, Pólland
|