Heiti yfir Ísland

(Endurbeint frá Nöfn Íslands)

Heiti yfir Ísland sem einkum hafa verið notuð af ljóðskáldum.

  • Eykona (kv.) eyjan persónugerð, sbr. fjallkona.
  • Eylenda (kvk.) - eyja, þ.e.a.s. Ísland
    Fjarst í eilífðar útsæ
    vakir eylendan þín. (Stephan G. Stephansson)
  • Fjalladrottning (kvk.) - fjallkonan eða Ísland
  • Fjallkonan (kvk.) með greini - fjalladrottning, persónugert tákn Íslands
  • Frón (hk.) Ísland.
    Heima á Fróni. [1] Íslendingar oft nefndir Frónbúar.
  • Garðarshólmi (kk.) Ísland, eftir Garðari Svavarssyni
  • Hrímey (kvk.)
  • Hrímgrund (kvk.)
  • Hrímland (hk.) (bókin Crymogaea er stundum nefnd „Hrímland”)[2]
  • Ísafold (hk.)
  • Ísaland (hk.)
    ...og flykkjast heim að fögru landi ísa. (sbr.)
  • Jökulmær (kvk.) Fjallkonan, Ísland.
  • Norðurey (kvk.) Í skopskyni er ýmist talað um að Norðurey sé stærsta (eða nyrsta) eyjan í Vestmannaeyjaklasanum.
  • Snjóland (hk.) Ísland.
  • Snæland (hk.) (latína: Snelandia) er það nafn sem Naddoður víkingur er sagður hafa gefið Íslandi á 9. öld
  • Thule (hk.) Sumir fræðimenn telja Ísland vera Thule, er Pýþeas fann um 300 f.Kr., en sumir telja það ólíklegt. Pýþeas (frá Massalíu) segir að Týli sé lengst í norðri, bætir hann þessu við til að skýra nákvæmar legu og breidd eyjarinnar
    Parois ontos dsi tw apcticw o derinos tropikos cuclo.
    Þýtt: Þar er hvarfbaugur ígildi heimskautsbaugs.
  • Týli (hk.) Thule
  • Þyli (hk.) Thule

Háðsyrði um Ísland

breyta

Ísland hefur einnig verið kallað í hálfkæringi:

  • hólminn - Tómas Sæmundsson segir þegar hann er að hvetja Jónas Hallgrímsson að koma til Kaupmannahafnar: Þú ert sá, sem bezt er lagaður til að gera það svo, að hólminn okkar geti haft sóma af. [3]
  • klakinn - dæmi: Þegar ég kem upp á klakann þá hittumst við.
  • skerið - dæmi: Þú verður nú að koma upp á skerið einhverntíma.

Latnesk heiti Íslands

breyta
  • Hislant terra - Hin víðförla Guðríður Þorbjarnardóttir gekk til Rómaborgar. Í gestabók klaustursins í Reichenau, þar sem skráð eru nöfn allra pílagríma sem þar komu við á 9., 10. og 11. öld, er að finna 39 nöfn karla og kvenna sem sögð eru vera frá Hislant terra (Íslandi). Hún er þar nefnd Gurid.
  • Insula Gardari - þýðing á Garðarshólma, orðrétt: eyja Garðars.
  • Islandia - ummyndun á Íslandi.
  • Snelandia - ummyndun á Snæland

Eitt og annað

breyta
  • Trekt Helvítis - Í Íslandsklukkunni eftir Halldór Laxness segir svo frá og eru danskir menn að tala um Ísland: „Töldu þeir [ónefndir Danir] að utaná þessari trekt Helvítis skrældist lúsugur þrælalýður áfram á grút og úldnum hákalli ásamt ölmusu frá kónginum“. [4]

Tilvísanir

breyta
  1. Hvaðan kemur orðið Frón (eins og í Ísland farsældar Frón)?; af Vísindavefnum[óvirkur tengill]
  2. http://www.forsaetisraduneyti.is/radherra/raedurGHH/nr/2343
  3. Lesbók Morgunblaðsins 1945
  4. Halldór Laxness, Íslandsklukkan; 15. kafli í frysta hluta (Íslandsklukkunni).

Tenglar

breyta