Þórður Kolbeinsson - Önnur tungumál