Sígildar sögur með myndum

Sígildar sögur með myndum (en oftast stytt í Sígildar sögur) voru myndasögutímarit byggðar á hinum ýmsu heimsbókmenntum Vesturlanda. Einnig voru aðrar frægar sögur gefnar út með sama hætti. Nokkur tölublöð úr ritröðinni voru þýdd á íslensku. Fyrst voru gefin út 26 tölublöð árið 1956-1957, síðan 23 tölublöð á árunum 1987-1989.

Ritröðin hófst árið 1941 hjá útgefandanum Elliot Publishing. Sögurnar hafa síðan verið gefnar út hjá ýmsum útgáfufyrirtækjum. Fyrirtækið First Comics gaf þær út í byrjun tíunda áratugarins, Jack Lake Productions árið 2003 og síðast Papercutz árið 2007.

Íslenskar þýðingar

Íslenskar þýðingar gefnar út 1956-1957

1. Lísa í Undralandi
2. Ferðin til tunglsins
3. Ævintýrið um Kit Carson
4. Hamlet
5. Daníel Boone
6. Innrásin frá Marz
7. Lifandi bráð
8. William Tell
9. Uppreisnin á Bounty
10. Leitin að Livingstone
11. Mærin frá Orleans
12. Davy Crockett
13. Ilionskviða
14. Rauði ræninginn
15. Buffalo Bill
16. Verndargripurinn
17. Moby Dick
18. Prinsinn og betlarinn
19. Stikilsberja Finnur
20. Æfintýri í undirdjúpum
21. Undraeyjan
22. Macbeth
23. Gulleyjan
24. Riddarar hringborðsins
25. Odysseifskviða
26. Námur Salomons konungs

Íslenskar þýðingar gefnar út 1987-1989

1. Lísa í Undralandi
2. Davy Crockett
3. Prinsinn og Betlarinn
4. Innrásin frá Mars
5. Ævintýrið um Kit Carson
6. William Tell
7. Ilíonskviða
8. Leitin að Livingstone
9. Mærin frá Orleans
10. Odysseifskviða
11. Ævintýri í undirdjúpum
12. Skytturnar þrjár
13. Stikilsberja-Finnur
14. Riddarar hringborðsins
15. Undraeyjan
16. Lóðsinn
17. Námur Salomons Konungs
18. Gulleyjan
19. Lifandi bráð
20. Macbeth
21. Rauði ræninginn
22. Ferðin til tunglsins
23. Hamlet

  Þessi bókmenntagrein er stubbur. Þú getur hjálpað til með því að bæta við greinina.