„Harry Potter og viskusteinninn (kvikmynd)“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
Ekkert breytingarágrip |
m robot Bæti við: eo:Hari Poter kaj la Ŝtono de la Saĝuloj (filmo) |
||
Lína 35:
[[ar:هاري بوتر وحجر الفيلسوف (فيلم)]]
[[bat-smg:Haris Puoteris ė Išmintėis akmou (kins)]]▼
[[bs:Harry Potter i Kamen mudraca (film)]]
[[ca:Harry Potter i la pedra filosofal (pel·lícula)]]
Lína 41 ⟶ 42:
[[da:Harry Potter og De Vises Sten (film)]]
[[de:Harry Potter und der Stein der Weisen (Film)]]
[[en:Harry Potter and the Philosopher's Stone (film)]]▼
[[et:Harry Potter ja tarkade kivi (film)]]▼
[[el:Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος (ταινία)]]
▲[[en:Harry Potter and the Philosopher's Stone (film)]]
[[eo:Hari Poter kaj la Ŝtono de la Saĝuloj (filmo)]]
[[es:Harry Potter y la piedra filosofal (película)]]
▲[[et:Harry Potter ja tarkade kivi (film)]]
[[fa:هری پاتر و سنگ جادو (فیلم)]]
[[fi:Harry Potter ja viisasten kivi (elokuva)]]▼
[[fr:Harry Potter à l'école des sorciers (film)]]
[[ga:Harry Potter and the Philosopher's Stone (scannán)]]
[[gl:Harry Potter e a pedra filosofal (filme)]]
[[he:הארי פוטר ואבן החכמים (סרט)]]▼
[[hr:Harry Potter i Kamen mudraca (2001)]]
[[id:Harry Potter and the Sorcerer's Stone]]
[[it:Harry Potter e la pietra filosofale (film)]]
[[ja:ハリー・ポッターと賢者の石#映画]]▼
▲[[he:הארי פוטר ואבן החכמים (סרט)]]
[[lt:Haris Poteris ir Išminties akmuo (filmas)]]
[[
[[mk:Хари Потер и Каменот на мудроста (филм)]]
[[ms:Harry Potter and the Sorcerer's Stone (filem)]]
[[nds:Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (Film)]]▼
[[nl:Harry Potter en de Steen der Wijzen (film)]]
▲[[ja:ハリー・ポッターと賢者の石#映画]]
[[no:Harry Potter og de vises stein (film)]]
▲[[nds:Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (Film)]]
[[pl:Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)]]
[[pt:Harry Potter and the Philosopher's Stone (filme)]]
[[ru:Гарри Поттер и философский камень (фильм)]]
[[sh:Harry Potter and the Philosopher's Stone (film)]]
[[simple:Harry Potter and the Philosopher's Stone (movie)]]
[[sk:Harry Potter a Kameň mudrcov (film)]]
[[sl:Harry Potter in kamen modrosti (film)]]
[[sr:Хари Потер и камен мудрости (филм)]]
▲[[sh:Harry Potter and the Philosopher's Stone (film)]]
▲[[fi:Harry Potter ja viisasten kivi (elokuva)]]
[[sv:Harry Potter och de vises sten (film)]]
[[th:แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ (ภาพยนตร์)]]
[[tr:Harry Potter ve Felsefe Taşı (film)]]
[[uk:Гаррі Поттер і філософський камінь (фільм)]]
▲[[bat-smg:Haris Puoteris ė Išmintėis akmou (kins)]]
[[zh:哈利波特—神秘的魔法石 (電影)]]
|