Jón var faðir þorvaldar Thoroddsens (1855-1921), jarðfræðingur og landfræðingur.