Wikipedia

Mynd:Staffordshire hoard annotated.jpg

Upphafleg skrá ‎(964 × 723 mynddílar, skráarstærð: 160 KB, MIME-gerð: image/jpeg)

Skrá þessi er af Wikimedia Commons, og deilt meðal annarra verkefna og nýtist því þar. Hér fyrir neðan er afrit af skráarsíðunni þar.

Lýsing

Lýsing
Ænglisc: Stæffordscīr hord. Searucēap þæs hordes
Deutsch: Teile des Schatzes von Staffordshire. Linksunten im Bild steht ein schmaler Streifen aus Gold mit einer lateinischen Inschrift aus dem Buch Numeri (4. Buch Mose 10,35 EU): „surge d[omi]ne [et] disepentur inimici tui et fugent qui oderunt te a facie tua“ (Steh auf, Herr, dann zerstreuen sich deine Feinde, / dann fliehen deine Gegner vor dir.).
English: Pieces from the Staffordshire hoard, an Anglo-Saxon treasure trove discovered in 2009. From top left to bottom right the items are:
  • Part of helmet cheek piece (left)
  • "Fish and Eagles" (above and right of cheek piece)
  • NLM 567: sword fitting or dagger hilt (right of cheek piece)
  • NLM 655: folded cross (top right)
  • mount with entwined pattern within rectangle (above strip)
  • NLM 449: hilt piece with inlaid intertwining pattern (middle)
  • NLM 451: pyramid-shaped mount or sword fixing (below 449, above strip)
  • NLM 462: pyramid-shaped mount or sword fixing
  • NLM 545: stud with chequerboard pattern
  • NLM 550: folded band with Latin inscription (lower left)
  • NLM 675: small round stud
  • horse-patterned rod (lower right)
At the lower left the folded gold band, NLM 550, is inscribed with the Latin inscription
surge d[omi]ne [et] dispentur inimici tui et fugent qui oderunt te a facie tua
 which could be translated as "
rise up, o Lord, and may thy enemies be scattered and those who hate thee be driven from thy face
"[1]
Frysk: Skat fan Staffordshire. Stikken fan de Skat fan Staffordshire
Română: Tezaurul de la Staffordshire
Dagsetning
Uppruni Staffordshire hoard
Höfundarréttarhafi David Rowan, Birmingham Museum and Art Gallery
Réttindi
(Endurnotkun á þessari skrá)
w:en:Creative Commons
tilvísun höfundarréttar
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
Þér er frjálst:
  • að deila – að afrita, deila og yfirfæra verkið
  • að blanda – að breyta verkinu
Undir eftirfarandi skilmálum:
  • tilvísun höfundarréttar – Þú verður að tilgreina viðurkenningu á höfundarréttindum, gefa upp tengil á notkunarleyfið og gefa til kynna ef breytingar hafa verið gerðar. Þú getur gert þetta á einhvern ásættanlegan máta, en ekki á nokkurn þann hátt sem bendi til þess að leyfisveitandinn styðji þig eða notkun þína á verkinu.
This image was originally posted to Flickr by portableantiquities at https://www.flickr.com/photos/10257668@N04/3931744038. It was reviewed on 25. september 2009 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.
25. september 2009
When this file was uploaded to Wikimedia Commons, it was available from Flickr under the stated license. The Flickr user has since stopped distributing the file under this license. As Creative Commons licenses cannot be revoked in this manner, the file is still free to use under the terms of the license specified. See the Creative Commons FAQ on revoking licensing.

العربية ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ 正體中文（臺灣） ∙ +/−

Aðrar útgáfur
  • Unannotated version
    Unannotated version

Available per the licence at the time of this cache.

Notes

  1. ↑ The Inscriptions
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Items from the Staffordshire hoard which were declared to be treasure in September 2009.

Items portrayed in this file

depicts enska

stofndagsetning

15. september 2009

exposure time enska

0.00555556747686253135 sekúnda

f-number enska

11

focal length enska

120 millimetri

ISO speed enska

50

media type enska

image/jpeg

Breytingaskrá skjals

Smelltu á dagsetningu eða tímasetningu til að sjá hvernig hún leit þá út.

Dagsetning/TímiSmámyndVíddirNotandiAthugasemd
núverandi27. nóvember 2022 kl. 12:55Smámynd útgáfunnar frá 27. nóvember 2022, kl. 12:55964 × 723 (160 KB)Ptyxlevels
25. september 2009 kl. 18:21Smámynd útgáfunnar frá 25. september 2009, kl. 18:21964 × 723 (163 KB)84user=={{int:filedesc}}== {{Information |Description={{ang|1=ang:Stæffordscīr hord. Searucēap þæs hordes}} {{de|1=Teile des Schatzes von Staffordshire. Linksunten im Bild steht ein schmaler Streifen aus Gold mit eine

Eftirfarandi síða notar þessa skrá:

Altæk notkun skráar

Eftirfarandi wikar nota einnig þessa skrá:

Skoða frekari altæka notkun þessarar skráar.

Lýsigögn

Þessi skrá inniheldur viðbótarupplýsingar, líklega bætt við úr stafrænu myndavélinni eða skannanum sem notaður var til að búa til eða stafræna hana.

Ef skránni hefur verið breytt frá upprunalegu ástandi gæti verið að sumar upplýsingar endurspegli ekki að fullu breyttu skrána.

Sótt frá „https://is.wikipedia.org/wiki/Mynd:Staffordshire_hoard_annotated.jpg“