„Jón Gíslason“: Munur á milli breytinga

Efni eytt Efni bætt við
Cessator (spjall | framlög)
Ekkert breytingarágrip
Ekkert breytingarágrip
 
Lína 1:
:''Getur líka átt við [[Jón Gíslason (1917-1995)|Jón Gíslason]], póstfulltrúa og fræðimann.''
'''Dr. Jón Gíslason''' ([[23. febrúar]] [[1909]] – [[16. janúar]] [[1980]]) var skólastjóri [[Verslunarskóli Íslands|Verzlunarskóla Íslands]] og mikilsvirtur [[þýðandi]]. Hann þýddi t.d. nokkra af grísku harmleikjunum í óbundnu máli, s.s. ''[[Persar (leikrit)|Persa]]'', ''[[Sjö gegn Þebu]]'', ''[[Prómeþeifur fjötraður|Prómeþeif fjötraðan]]'', ''[[Agamemnon (Æskýlos)|Agamemnon]]'', ''[[Sáttarfórn|Dreypifórnfærendur]]'' og ''[[Hollvættir|Refsinornir]]'' eftir [[Æskýlos]], ''[[Ödípús konungur|Ödípús konung]]'', ''[[Ödípús í Kólonos]]'' og ''[[Antígóna (Sófókles)|Antígónu]]'' eftir [[Sófókles]] og ''[[Medea (Evripídes)|Medeu]]'', ''[[Hippolýtos (Evripídes)|Hippolýtos]]'' og ''[[Alkestis (Evripídes)|Alkestis]]'' eftir [[Evripídes]]. Hann skrifaði einnig bók um gríska goðafræði sem nefndist ''Goðafræði Grikkja og Rómverja: forsögualdir, trúarbragðaþróun, guðir og hetjur'' og kom fyrst út árið [[1944]].