Útgáfa síðunnar 5. ágúst 2010 kl. 23:44 breyta Navaro (spjall \| framlög) 7.517 breytingar Ný síða: thumb\|right\|Vilhjálmur 2. Mynd frá 13. öld. '''Vilhjálmur 2.''' (um 1056 – 2. ágúst 1100) eða '''Vilhjálmur rauður''' (enska: ''...		Útgáfa síðunnar 6. ágúst 2010 kl. 00:17 breyta taka aftur þessa breytingu Luckas-bot (spjall \| framlög) 47.256 breytingar m robot Bæti við: en:William II of England Nýrri breyting →
Lína 36: [[ang:Willelm II Engla Cyning]] [[ar:وليام الثاني (ملك إنجلترا)]] [[bs:Vilim II, kralj Engleske]]▼ [[br:Gwilherm II (Bro-Saoz)]]▼ [[bg:Уилям II (Англия)]] ▲[[br:Gwilherm II (Bro-Saoz)]] ▲[[bs:Vilim II, kralj Engleske]] [[ca:Guillem II d'Anglaterra]] [[cs:Vilém II. Ryšavý]] [[cy:Wiliam II, brenin Lloegr]] [[de:Wilhelm II. (England)]] [[et:William II]]▼ [[el:Γουλιέλμος Β' της Αγγλίας]] [[esen:~~Guillermo~~William II deof ~~Inglaterra~~England]] [[eo:Vilhelmo la 2-a (Anglio)]] [[es:Guillermo II de Inglaterra]] ▲[[et:William II]] [[eu:Gilen II.a Ingalaterrakoa]] [[fi:Vilhelm Punainen]]▼ [[fr:Guillaume II d'Angleterre]] [[ga:Liam II Shasana]] [[he:ויליאם השני, מלך אנגליה]]▼ [[hr:Vilim II. Riđi]] [[hu:II. Vilmos angol király]]▼ [[it:Guglielmo II d'Inghilterra]] [[ja:ウィリアム2世 (イングランド王)]]▼ ▲[[he:ויליאם השני, מלך אנגליה]] [[ka:უილიამ II (ინგლისი)]] [[la:Gulielmus II (rex Angliae)]] [[lv:Viljams II Rudais]] ▲[[hu:II. Vilmos angol király]] [[mk:Вилијам II]] [[mr:विल्यम दुसरा, इंग्लंड]] [[nonds:~~Vilhelm~~Willem II. av (England)]]▼ [[nl:Willem II van Engeland]] ▲[[ja:ウィリアム2世 (イングランド王)]] ▲[[no:Vilhelm II av England]] [[nn:Vilhelm II av England]] [[~~nds~~no:~~Willem~~Vilhelm II. (av England)]] [[pl:Wilhelm II Rudy]] [[pt:Guilherme II de Inglaterra]] Lína 71 ⟶ 73: [[sk:Viliam II. (Anglicko)]] [[sr:Вилијам II]] ▲[[fi:Vilhelm Punainen]] [[sv:Vilhelm II av England]] [[th:สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 2 แห่งอังกฤษ]]

„Vilhjálmur 2. Englandskonungur“: Munur á milli breytinga