Útgáfa síðunnar 25. desember 2008 kl. 08:03 breyta JAnDbot (spjall \| framlög) 37.629 breytingar m robot Bæti við: sah:Кариб байҕала ← Eldri breyting		Útgáfa síðunnar 18. janúar 2009 kl. 23:26 breyta taka aftur þessa breytingu Synthebot (spjall \| framlög) 7.223 breytingar m robot Bæti við: gd:Muir Cairibianach, nah:Caribe Huēyātl Nýrri breyting →
Lína 88: [[fy:Karibyske See]] [[ga:Muir na Cairibe]] [[gd:Muir Cairibianach]] [[gl:Mar Caribe]] [[he:הים הקריבי]] Lína 110 ⟶ 111: [[mr:कॅरिबियन समुद्र]] [[ms:Laut Caribbean]] [[nah:Caribe Huēyātl]] [[nl:Caraïbische Zee]] [[nn:Det karibiske havet]]

„Karíbahaf“: Munur á milli breytinga