Útgáfa síðunnar 9. janúar 2008 kl. 00:52 breyta Escarbot (spjall \| framlög) Vélmenni 62.742 breytingar m robot Bæti við: ast, fy, new, su, th, uk Breyti: nl, sr ← Eldri breyting		Útgáfa síðunnar 1. febrúar 2008 kl. 21:13 breyta taka aftur þessa breytingu Escarbot (spjall \| framlög) Vélmenni 62.742 breytingar m robot Bæti við: be:499 да н.э., gl:-499 Nýrri breyting →
Lína 15: [[ast:499 edC]] [[be:499 да н.э.]] [[bs:499 p.n.e.]] [[ca:499 aC]] Lína 27 ⟶ 28: [[fr:-499]] [[fy:499 f. Kr.]] [[gl:-499]] [[hr:499. p. n. e.]] [[hu:I. e. 499]]

„499 f.Kr.“: Munur á milli breytinga