„Á röngunni“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
Ekkert breytingarágrip |
Ekkert breytingarágrip |
||
Lína 19:
== Talsetning ==
{| class="wikitable" id="Synchronisation"
! colspan="2" style="background:"lavender"|Ensk talsetning
! colspan="2" style="background:"lavender"|Íslensk talsetning
|-
! style="background:lavender"|Hlutverk
! style="background:lavender"|Leikari
! style="background:lavender"|Hlutverk
! style="background:lavender"|Leikari
|-
| Hamingja▼
| Joy
|[[Amy Poehler]]
|[[Sigriður Eyrún Fridriksdóttir]]
|-
| Depurð▼
| Sadness
|[[Guðfinna Rúnarsdóttir]]▼
|[[Phyllis Smith]]
▲| Depurð
▲|[[Guðfinna Rúnarsdóttir]]
|-
| Bing Bong
| [[Richard Kind]]▼
| Bing Bong
| [[Hjálmar Hjálmarsson]]
▲|[[Richard Kind]]
|-
| Anger
| [[
| Reiði
| [[Harald G. Haralds]]
|-
| Ótti▼
| Fear
| [[Bill Hader]]▼
|[[Ævar Þór Benediktsson]]▼
▲| Ótti
▲|[[Bill Hader]]
▲| [[Ævar Þór Benediktsson]]
|-
| Disgust
| Viðbjóður
| [[
▲|[[Mindy Kaling]]
|-
| Riley
| Riley▼
|[[Áslaug Lárusdóttir]]▼
|[[Kaitlyn Dias]]
▲| Riley
|-
| Riley sin mamma▼
| Rileys mother
| [[Diane Lane]]▼
|[[Edda Björg Eyjólfsdóttir]]▼
▲| Riley sin mamma
▲|[[Diane Lane]]
▲| [[Edda Björg Eyjólfsdóttir]]
|-
| Riley sin papa▼
| Rileys father
|[[Bergur Þór Ingólfsson|Bergur Ingólfsson]]▼
|[[Kyle MacLachlan]]
▲| Riley sin papa
|}
| |||