„Latína“: Munur á milli breytinga

Efni eytt Efni bætt við
Cessator (spjall | framlög)
Ekkert breytingarágrip
Lína 17:
|sil=LTN
}}
 
'''Latína''' (''lingua latina'') er [[tungumál]] sem var upphaflega talað á því svæði í kringum [[Róm]] sem heitir [[Latium]] en varð mun mikilvægara þegar [[rómverska heimsveldið]] breiddist út um [[Miðjarðarhaf]]ið og [[Mið-Evrópa|Mið-Evrópu]].
 
Öll [[rómönsk tungumál]] eiga rætur sínar að rekja til latínu og mörg orð sem byggð eru á latínu finnast í öðrum tungumálum nútímans eins og t.d.til dæmis [[Enska|ensku]]. Latína var ''[[lingua franca]]'' [[stjórnmál]]a og [[vísindi|vísinda]] í um þúsund ár, en á [[18. öld]] fór [[franska]] einnig að ryðja sér til rúms sem og enskan á [[19. öld]] en við lok 18. aldar höfðu þjóðtungurnar vikið latínunni til hliðar. Latína er enn formlegt tungumál [[Rómversk-kaþólska kirkjan|rómversk-kaþólsku kirkjunnar]] og þar á meðal [[Vatíkanið|Vatíkansins]]. [[Ítalska]] er það núlifandi tungumál sem líkist mest latínu.
 
''Bókmál'' var til forna haft um (kirkju)latínu. Elstu textar sem varðveist hafa eru frá um 600 f.kr. en bókmenntir hefjast ekki að ráði fyrr en á annarri til þriðju öld f.Kr.
 
== Föll ==
Föll í latínu ([[eintala]]: ''casus'', "fall"„fall“; [[fleirtala]]: ''casus'', "föll"„föll“) eru 7sjö talsins,. og eftirfarandiEftirfarandi er tæmandi listi yfir þau og margvíslega notkun þeirra; þar sem íslenska heitið kemur fyrst, og það latneska í sviga á eftir.
 
* [[Nefnifall]] (''Nominativus'')
Lína 71 ⟶ 70:
* [[Staðarfall]] (''locativus'') (einungis nokkur orð halda staðarfalli sínu en annars er það dottið úr málinu)
 
== DæmisetningarDæmi ==
Athugið að broddstafir eru ekki notaðir í latínu en broddurinn í dæmunum táknar áherslu.
'''sálve''' (et) / '''salvéte''' (ft) - halló
 
=== Dæmisetningar ===
'''vále''' (et) / '''valéte''' (ft) - bless
* '''sálve''' (et) / '''salvéte''' (ft) - halló
 
* '''grátias tíbivále''', (et) / '''grátias tíbi ágovaléte''' (ft) - takkbless
* '''grátias tíbi''', '''grátias tíbi ágo''' - takk
 
* '''quáeso''', '''amábo te''' - vinsamlegast, ... takk
* '''lóngusíta''', -'''aíta est''', -'''umétiam''' - langur
 
'''íta''', '''íta est''',* '''étiamnon''' - nei
* '''quómodo váles?''' - hvernig hefur þú það?
 
* '''nonbéne váleo''' - neiég hef það gott
* '''mále váleo''' - vondurég hef það vont
 
* '''quómodoloquerísne váleslatíne?''' - hvernig hefurtalar þú þaðlatínu?
* '''te ámo''' - ég elska þig
 
'''béne váleo''' - góður
 
'''mále váleo''' - vondur
 
'''loquerísne latíne?''' - talar þú latínu?
 
'''te ámo''' - ég elska þig
 
== Dæmiorð ==
* '''a''', '''ab''' - frá
* '''íread''' - faratil
 
* '''adaedificáre''' - tilbyggja
* '''aedifícium''' ''n'' - bygging
 
* '''aedificáreamáre''' - byggjaelska
* '''ígnisámor''' ''m'' - eldurást
 
* '''aedifíciumánimal''' ''n'' - byggingdýr
* '''hómoáqua''' ''mff'' - maðurvatn
 
* '''amáreávis''' ''f'' - elskafugl
* '''turpisbrévis''', -'''is''', -'''e''' - ljóturstutt
 
* '''cáelum''' ''n'', '''ámorcoelum''' ''mn'' - ásthiminn
* '''cúrrere''' - hlaupa
 
* '''ánimal''' 'de'n'' - dýrum
* '''lápisdómus''' ''mf'' - steinnhús
 
* '''áquae''', ''f'ex''' - vatnúr
* '''habitáre''' - lifa (þ.e. býr)
 
* '''ávishómo''' ''fmf'' - fuglmaður
* '''véntusígnis''' ''m'' - vindureldur
 
'''brévis''',* -'''is''', -'''eíre''' - stuttfara
* '''sáxumlápis''' ''nm'' - stór steinn
 
* '''cáelumlóngus''' ''n'', -'''coeluma''', -'''um'n'' - himinnlangur
* '''natúra''' ''f'' - náttúra
 
* '''párvus''', -'''a''', -'''um''' - lítill
'''cúrrere''' - hlaupa
* '''púlch|er''', -'''ra''', -'''rum''' - fallegur
 
* '''desáxum''' ''n'' - umstór steinn
* '''túrpis''' -'''is''', -'''e''' - ljótur
 
* '''dómus''' 'veníre'f'' - húskoma
* '''véntus''' ''m'' - vindur
 
'''e''',* '''exvoláre''' - úrfljúga
 
'''habitáre''' - lifa (þ.e. býr)
 
'''hómo''' ''mf'' - maður
 
'''ígnis''' ''m'' - eldur
 
'''íre''' - fara
 
'''lápis''' ''m'' - steinn
 
'''lóngus''', -'''a''', -'''um''' - langur
 
'''natúra''' ''f'' - náttúra
 
'''párvus''', -'''a''', -'''um''' - lítill
 
'''púlch|er''', -'''ra''', -'''rum''' - fallegur
 
'''sáxum''' ''n'' - stór steinn
 
'''turpis''' -'''is''', -'''e''' - ljótur
 
'''veníre''' - koma
 
'''véntus''' ''m'' - vindur
 
'''voláre''' - fljúga
 
== Tengt efni ==