Útgáfa síðunnar 16. júní 2012 kl. 13:15 breyta NjardarBot (spjall \| framlög) 2.550 breytingar m r2.7.2) (Vélmenni: Breyti: th:พระเจ้าแอเธลเรดที่ 2 แห่งอังกฤษ ← Eldri breyting		Útgáfa síðunnar 4. desember 2012 kl. 21:19 breyta taka aftur þessa breytingu EmausBot (spjall \| framlög) Vélmenni 30.786 breytingar m r2.7.3) (Vélmenni: Bæti við: ar:إثلرد الثاني Nýrri breyting →
Lína 39: [[af:Ethelred II van Engeland]] [[ar:إثلرد الثاني]] [[be:Этэльрэд Неразумны]] [[be-x-old:Этэльрэд Неразумны]]

„Aðalráður ráðlausi“: Munur á milli breytinga