Útgáfa síðunnar 31. janúar 2012 kl. 18:48 breyta Rezabot (spjall \| framlög) 7.146 breytingar m r2.7.1) (Vélmenni: Bæti við: ps:مانيلا ← Eldri breyting		Útgáfa síðunnar 24. febrúar 2012 kl. 20:14 breyta taka aftur þessa breytingu Luckas-bot (spjall \| framlög) 47.256 breytingar m r2.7.1) (Vélmenni: Bæti við: hy:Մանիլա, ml:മനില Nýrri breyting →
Lína 74: [[ht:Manyl]] [[hu:Manila]] [[hy:Մանիլա]] [[ia:Manila]] [[id:Manila]] Lína 92 ⟶ 93: [[mg:Manille]] [[mk:Манила]] [[ml:മനില]] [[mr:मनिला]] [[ms:Manila]]

„Maníla“: Munur á milli breytinga