Maine-samsærið - Önnur tungumál