Ævintýri á Norðurslóðum - Önnur tungumál