„Messías“: Munur á milli breytinga

'''Messías''' er [[íslenska|íslenskun]] af [[hebreska]] orðinu ''mashiach'' sem þýðir "smurður")„smurður“.

Í trúarhefð gyðinga er '''messías''' afkomandi [[Davíð]]s konungs, hann mun endurreisa ríki Davíðs og skapa frið á jörðu. Þeir sem eru [[Kristni|kristnir]] álíta [[Jesús]] vera þennan Messíasmessías en því trúa ekki gyðingar ekki. Orðið ''[[Kristur]]'' (úr [[gríska|grísku]] Χριστός, ''Khristos'', "hinn„hinn smurði"smurði“) er bókstafleg þýðing á "mashiach"„mashiach“.

Í [[Gamla testamentið|Gamlagamla testamentinu]] er hugtakið ''messías'' upphaflega notað um konung ísraelaÍsraela og æðsta prest. Úr þeim erfiðleikum sem gyðingar lentu í (við fall Norðurríkisins og þrældóminn í Babýlon) skapaðist spá um komandi konung og frelsara. Tími Messíasarmessíasar yrði [[Ríki Guðs|Guðs ríki]]. Spádómurinn var ekki bundin einni persónu heldur nýjum tíma, frelsi úr neyð og fullkomnu réttlæti. Spámenn gyðinga sáu margsinnis fyrir komu Messíasarmessíasar.

Í [[íslam]] er Jesús ([[Isa]]) einnig álitinn vera ''Maseehmaseeh'', eða messías, og endurkomu hans til jarðar er beðið ásamt öðrum messíasi, [[Mahdi]].