Útgáfa síðunnar 18. apríl 2009 kl. 03:42 breyta CarsracBot (spjall \| framlög) 9.748 breytingar m robot Bæti við: ug:مانىلا ← Eldri breyting		Útgáfa síðunnar 21. apríl 2009 kl. 11:49 breyta taka aftur þessa breytingu Ptbotgourou (spjall \| framlög) 10.227 breytingar m robot Breyti: tl:Maynila Nýrri breyting →
Lína 107: [[tg:Манила]] [[th:มะนิลา]] [[tl:~~Lungsod ng~~ Maynila]] [[tr:Manila]] [[ug:مانىلا]]

„Maníla“: Munur á milli breytinga