„Eiríkur Örn Norðdahl“: Munur á milli breytinga

Efni eytt Efni bætt við
S.Örvarr.S.NET (spjall | framlög)
m stubbavinnsla AWB
Ekkert breytingarágrip
Lína 1:
'''Eiríkur Örn Norðdahl''' (f. [[1. júlí]] [[1978]]) er [[Ísland|íslenskur]] [[rithöfundur]], [[smásaga|smásagnahöfundur]], [[þýðing|þýðandi]] og [[ljóðskáld]]. Síðastliðin ár hefur hann unnið úr evrópskum og norður-amerískum framúrstefnuhefðum, við sundurtætingu [[tungumál|tungumálsins]] í myndrænar, hljóðrænar, félagslegar og málfræðilegar einingar sínar. Árið 2007 hlaut Eiríkur aukaverðlaun í [[Ljóðstafur Jóns úr Vör|Ljóðstafi Jóns úr Vör]], og sama ár fékk hann [[Rauða fjöðrin|Rauðu fjöðrina]], stílverðlaun lestrarfélagsins Krumma. Árið 2008 fékk Eiríkur svo [[Íslensku þýðingarverðlaunin]] fyrir þýðingu sína á ''Móðurlaus Brooklyn'' eftir ''Jonathan Lethem''. Eiríkur heldur úti umfangsmikilli [[heimasíða|heimasíðu]] þar sem finna má tugi upplestrarmyndbanda og annarra myndverka, [[hljóðaljóð]], greinar og umfjöllun um íslenska og erlenda [[ljóðlist]], auk [[blogg|bloggs]]. Eiríkur kemur reglulega fram á ljóðahátíðum í [[Evrópa|Evrópu]] og [[N-Ameríku|Norður-Ameríka]].
'''Eiríkur Örn Norðdahl''' (f. [[1. júlí]] [[1978]]) er [[Ísland|íslenskur]] [[rithöfundur]], [[smásaga|smásagnahöfundur]], [[þýðing|þýðandi]] og [[ljóðskáld]]. Fyrsta ljóðabók hans, ''Heilagt stríð: runnið undan rifjum drykkjumanna'', kom út árið [[2001]] og árið eftir kom út ''Heimsendapestir'' undir merkjum [[Nýhil]]. [[2003]] kom út ''Nihil obstat''. Árið [[2004]] var fyrsta [[skáldsaga]] hans, ''Hugsjónadruslan'', gefin út af [[Mál og menning|Máli og menningu]] og [[2005]] ljóðabókin ''Blandarabrandarar : (die Mixerwitze)'' hjá Nýhil. [[2006]] kom síðan út önnur skáldsaga, ''Eitur fyrir byrjendur''. Þann 1. maí 2007 kom út bókin ''Handsprengja í morgunsárið'' sem Eiríkur skrifaði ásamt ''Ingólfi Gíslasyni'', en í henni var að finna þýðingar á ljóðum erlendra þjóðarleiðtoga og hryðjuverkamanna, auk svonefndra "róttækra þýðinga" eða "ljóðgerða" á ræðum og ummælum íslenskra stjórnmálamanna og álitsgjafa. Síðar sama ár kom bókin ''Þjónn, það er Fönix í öskubakkanum mínum!'', sem innihélt meðal annars endurvinnslu á kvæði [[Steinn Steinarr|Steins Steinarr]] [[Tíminn og vatnið]]. Um svipað leyti kom ljóðaþýðingasafnið ''131.839 slög með bilum'', en það innihélt 90 ljóð eftir 61 skáld, sem að mestu voru erlend samtímaskáld.
 
'''Eiríkur Örn Norðdahl''' (f. [[1. júlí]] [[1978]]) er [[Ísland|íslenskur]] [[rithöfundur]], [[smásaga|smásagnahöfundur]], [[þýðing|þýðandi]] og [[ljóðskáld]]. Fyrsta ljóðabók hans, ''Heilagt stríð: runnið undan rifjum drykkjumanna'', kom út árið [[2001]] og árið eftir kom út ''Heimsendapestir'' undir merkjum [[Nýhil]]. [[2003]] kom út ''Nihil obstat''. Árið [[2004]] var fyrsta [[skáldsaga]] hans, ''Hugsjónadruslan'', gefin út af [[Mál og menning|Máli og menningu]] og [[2005]] ljóðabókin ''Blandarabrandarar : (die Mixerwitze)'' hjá [[Nýhil]]. [[2006]] kom síðan út önnur skáldsaga, ''Eitur fyrir byrjendur''. Þann 1. maí 2007 kom út bókin ''Handsprengja í morgunsárið'' sem Eiríkur skrifaði ásamt ''Ingólfi Gíslasyni'', en í henni var að finna þýðingar á ljóðum erlendra þjóðarleiðtoga og hryðjuverkamanna, auk svonefndra "róttækra þýðinga" eða "ljóðgerða" á ræðum og ummælum íslenskra stjórnmálamanna og álitsgjafa. Síðar sama ár kom bókin ''Þjónn, það er Fönix í öskubakkanum mínum!'', sem innihélt meðal annars endurvinnslu á kvæði [[Steinn Steinarr|Steins Steinarr]] [[Tíminn og vatnið]]. Um svipað leyti kom ljóðaþýðingasafnið ''131.839 slög með bilum'' hjá finnska forlaginu [[Ntamo]], en það innihélt 90 ljóð eftir 61 skáld, sem að mestu voru erlend samtímaskáld. Árið [[2008]] kom út ljóðabókin ''Ú á fasismann - og fleiri ljóð'', en hún innihélt 20 [[myndljóð]] og geisladisk með 20 [[hljóðaljóð|hljóðaljóðum]].
 
Eiríkur býr á [[Ísafjörður|Ísafirði]] og í [[Helsinki]] í [[Finnland|Finnlandi]].
 
==Ritaskrá==
 
'''Ljóð'''
 
* ''[http://www.norddahl.org/b%C3%A6kur/ljo%C3%B0ab%C3%A6kur/u-a-fasismann-og-fleiri-ljo%C3%B0/ Ú á fasismann - og fleiri ljóð]'', Mál & menning, 2008
* ''[http://www.norddahl.org/b%C3%A6kur/ljo%C3%B0ab%C3%A6kur/thjonn-thad-er-fonix-i-oskubakkanum-minum/ Þjónn, það er Fönix í öskubakkanum mínum]'', Nýhil, 2007
* ''[http://www.norddahl.org/b%C3%A6kur/ljo%C3%B0ab%C3%A6kur/handsprengja-i-morgunsari%C3%B0/ Handsprengja í morgunsárið]'', ásamt [[Ingólfur Gíslason|Ingólfi Gíslasyni]], Nýhil, 2007
* ''[http://www.norddahl.org/b%C3%A6kur/ljo%C3%B0ab%C3%A6kur/blandarabrandarar2/ Blandarabrandarar]'', Nýhil, 2005
* ''[http://www.norddahl.org/b%C3%A6kur/ljo%C3%B0ab%C3%A6kur/nihil-obstat/ Nihil Obstat]'', Nýhil, 2003
* ''[http://www.norddahl.org/b%C3%A6kur/ljo%C3%B0ab%C3%A6kur/heimsendapestir2/ Heimsendapestir]'', Nýhil, 2002
 
 
 
'''Skáldsögur'''
 
* ''[http://www.norddahl.org/b%C3%A6kur/skaldsogur-2/skaldsogur/ Eitur fyrir byrjendur]'', Nýhil, 2006
* ''[http://www.norddahl.org/b%C3%A6kur/skaldsogur-2/hugsjonadruslan2/ Hugsjónadruslan]'', Mál & menning, 2004
 
 
'''Þýðingar'''
 
* ''Maíkonungurinn - valin ljóð eftir Allen Ginsberg'', Mál & menning, 2008
* ''Doktor Proktor og prumpuduftið'' eftir ''Jo Nesbø'', Forlagið, 2008
* ''Súkkulaði'' eftir ''Joanne Harris'', Uppheimar, 2007
* ''131.839 slög með bilum'' -ljóðaþýðingar, Ntamo, 2007
* ''Móðurlaus Brooklyn'' eftir ''Jonathan Lethem'', Bjartur, 2007
* ''Heljarþröm'' eftir ''Anthony Horowitz'', Forlagið, 2007
* ''Eminem - ævisaga'' eftir Anthony Bozza, Tindur, 2006
* ''Heimskir hvítir karlar'' eftir Michael Moore, Edda-Forlagið, 2003
 
 
'''Ritstjórn'''
 
* ''Af ljóðum'', Nýhil, 2005
 
 
==Tenglar==
* [http://www.norddahl.org Heimasíða Eiríks Arnar Norðdahl]
* [http://www.norddahl.org/b%C3%A6kur/ Um bækur Eiríks]
* [http://www.norddahl.org/konkret/ Myndljóð]
* [http://www.norddahl.org/upplestrar/ Myndbönd af upplestrum]
* [http://www.norddahl.org/category/fjallabakslei%C3%B0in/ Blogg Eiríks, ''Fjallabaksleiðin'']
* [http://www.norddahl.org/category/greinar/ Greinar]
* [http://www.ubu.com/sound/nordhal.html Nokkur hljóðaljóð á alþjóðlega framúrstefnuvefnum UbuWeb]
* [http://bokmenntir.is/rithofundur.asp?cat_id=1028&author_id=115&lang=1 Um Eirík á Bókmenntavefnum]
 
{{Stubbur|bókmenntir}}