Útgáfa síðunnar 24. nóvember 2008 kl. 05:05 breyta MelancholieBot (spjall \| framlög) 17.385 breytingar m bot: no:Knølhval er en anbefalt artikkel ← Eldri breyting		Útgáfa síðunnar 30. nóvember 2008 kl. 02:15 breyta taka aftur þessa breytingu AlleborgoBot (spjall \| framlög) 8.918 breytingar m robot Breyti: ko:흑고래 Nýrri breyting →
Lína 69: [[Flokkur:Hvalir]] [[Flokkur:Skíðishvalir]] {{Tengill GG\|de}} {{Tengill ÚG\|en}} {{Tengill ÚG\|fr}} {{Tengill ÚG\|he}} {{Tengill GG\|no}} {{Tengill ÚG\|pt}} [[ar:حوت سنامي]] Lína 74 ⟶ 81: [[cs:Keporkak]] [[da:Pukkelhval]] [[de:Buckelwal]] ~~{{Tengill GG\|de}}~~ [[en:Humpback Whale]] ~~{{Tengill ÚG\|en}}~~ [[eo:Ĝiba baleno]] [[es:Megaptera novaeangliae]] [[et:Küürvaal]] [[fi:Ryhävalas]] [[fr:Baleine à bosse]] ~~{{Tengill ÚG\|fr}}~~ [[he:לווייתן גדול סנפיר]] ~~{{Tengill ÚG\|he}}~~ [[hu:Hosszúszárnyú bálna]] [[id:Paus Bungkuk]] Lína 87 ⟶ 94: [[ja:ザトウクジラ]] [[kl:Qipoqqaq]] [[ko:~~혹고래~~흑고래]] [[lt:Kuprotasis banginis]] [[lv:Kuprvalis]] [[nl:Bultrug]] [[no:Knølhval]] ~~{{Tengill GG\|no}}~~ [[pl:Humbak]] [[pt:Baleia-jubarte]] ~~{{Tengill ÚG\|pt}}~~ [[ru:Горбатый кит]] [[simple:Humpback whale]]

„Hnúfubakur“: Munur á milli breytinga