Útgáfa síðunnar 31. október 2008 kl. 22:11 breyta Ptbotgourou (spjall \| framlög) 10.227 breytingar m robot Breyti: eo:Komputila ekrano ← Eldri breyting		Útgáfa síðunnar 16. nóvember 2008 kl. 14:00 breyta taka aftur þessa breytingu BodhisattvaBot (spjall \| framlög) 2.638 breytingar m robot Bæti við: ku:Dîmender Nýrri breyting →
Lína 33: [[kk:Монитор]] [[ko:컴퓨터 디스플레이]] [[ku:Dîmender]] [[la:Monitorium]] [[ln:Emɔ́nisi]]

„Tölvuskjár“: Munur á milli breytinga