Útgáfa síðunnar 26. ágúst 2008 kl. 00:41 breyta TXiKiBoT (spjall \| framlög) 85.550 breytingar m robot Bæti við: kk:Монитор ← Eldri breyting		Útgáfa síðunnar 20. september 2008 kl. 01:12 breyta taka aftur þessa breytingu Synthebot (spjall \| framlög) 7.223 breytingar m robot Bæti við: be-x-old:Манітор Nýrri breyting →
Lína 7: [[ar:شاشة]] [[az:Monitor]] [[be-x-old:Манітор]] [[bn:মনিটর]] [[br:Unvez gwereañ]]

„Tölvuskjár“: Munur á milli breytinga