„Friðþjófssaga“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
Ekkert breytingarágrip |
Skúmhöttur (spjall | framlög) Ekkert breytingarágrip |
||
Lína 1:
[[Mynd:Frithiofs saga - Frithiofs frieri - Lundquist.jpg|thumb|350 px|Myndskreyting við Friðjófssögu frá um 1820]]
'''Friðþjófssaga''' er norrænt [[söguljóð]] í 24 köflum (eða kvæðum), eftir [[Svíþjóð|sænska]] skáldið [[Esaias Tegnér]]. Hver kafli er undir sérstökum bragarhætti.
Friðþjófssaga kom út á íslensku árið [[1866]] í þýðingu [[Matthías Jochumsson|Matthíasar Jochumssonar]].
Þýðing Matthíasar varð vinsæl, og hefur komið út sérstaklega alls fimm sinnum, [[1866]], [[1884]], [[1906]], [[1935]] og [[1949]]. Einnig birtist hún í seinna bindinu af ''Ljóðmælum'' hans, 1958, tekin eftir frumútgáfunni. Þess ber að geta að Matthías endurskoðaði þýðingu sína og orti t.d. annan kafla upp undir nýjum bragarhætti. Frumútgáfan frá 1866 er því ekki endanleg útgáfa Matthíasar af Friðþjófssögu.
Söguljóðið Friðþjófssaga er byggt á [[Fornaldarsögur|fornaldarsögunni]] [[Friðþjófs saga hins frœkna|Friðþjóf sögu hins frækna]].
| |||