Útgáfa síðunnar 12. janúar 2008 kl. 17:34 breyta Escarbot (spjall \| framlög) Vélmenni 62.742 breytingar m robot Bæti við: af, ast, el, es, hu, id, new, no, su, th, tr, uk, uz Breyti: nl, sr ← Eldri breyting		Útgáfa síðunnar 4. mars 2008 kl. 22:25 breyta taka aftur þessa breytingu Escarbot (spjall \| framlög) Vélmenni 62.742 breytingar m robot Bæti við: oc:-509 Fjarlægi: he:509 לפנה"ס Breyti: uk:509 до н.е. Nýrri breyting →
Lína 20: [[es:509 adC]] [[fr:-509]] ~~[[he:509 לפנה"ס]]~~ [[hu:I. e. 509]] [[id:509 SM]] Lína 32 ⟶ 31: [[nn:-509]] [[no:509 f.Kr.]] [[oc:-509]] [[pl:509 p.n.e.]] [[pt:509 a.C.]] Lína 40: [[th:พ.ศ. 35]] [[tr:M.Ö. 509]] [[uk:509 до Рн.Хе.]] [[uz:Mil. av. 509]] [[vec:509 a.C.]]

„509 f.Kr.“: Munur á milli breytinga