„Sexliðaháttur“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
Ekkert breytingarágrip |
m Tók aftur breytingar 85.220.0.136, breytt til síðustu útgáfu Jóna Þórunn |
||
Lína 25:
(Til kvöldstjörnunnar eftir Bíon (Steingrímur Thorsteinsson þýddi).
<pre>
Vit: það er hreysti og fegurstu verðlaun, sem vinna má ungur
vaskur maður í her, og til manndáðar metið hans þjóð,
þegar hann staðfastur stendur í fremstu röð fríðustu kappa
og finnur að fært muni allt nema flóttinn, hin argasta smán.
Týhraustur leggur hann líkam og sálu í logandi háska,
hughreystir hliðarmann sinn, hermandi karlmannleg orð.
Já, ljóndjarfur hann er í her og á flótta fjendurna hrekur,
eða hann stendur sem stoð, styrkur gegn óvina sókn.
Falli hann þá fremstur í röð, er faðir hans vel af því sæmdur,
og bregður svo, bjartur af frægð, ljóma á land sitt og þjóð.
Falli hann þá fremstur í röð með ólífisund sér á brjósti
eftir brand gegnum brynju og skjöld, sé honum sómi og heill!
Skal kvennalið krýna hans gröf, og þjóð hans með þakklætistárum
minnast hans öld eftir öld og ættar hans kunngera frægð! </pre>
(''Heiður að deyja fyrir föðurlandið'', eftir: Tyrtaios í Spörtu; [[Gísli Jónsson]] þýddi).
[[Flokkur:Bragarhættir]]
| |||