„Laugaskarð“: Munur á milli breytinga

Efni eytt Efni bætt við
Ekkert breytingarágrip
Cessator (spjall | framlög)
Ekkert breytingarágrip
Lína 1:
'''Laugaskarð''' eða '''Laugahlið''' (grísku: Θερμοπυλαι (ÞermopylaiÞermopýlæ)) var til forna mjó landræma milli fjalls og sjávar í austurhluta [[Grikkland | Mið-Grikklands]].
 
Þar varðist fámennt lið Grikkja, undir forystu hins [[Sparta|spartverska]] [[Leonídas]]ar, gegn miklum her [[Xerxes]]ar Persakonungs til síðasta manns árið [[480 f.Kr.]] Þar sem þeir höfðu barist, var síðan reist súla með svofelldri áletrun: ''Farðamaður! segðu [[Sparta | Spartverjum]], að vér hvílum hér, af því að vér hlýddum lögum þeirra.''
 
Þar varðist fámennt lið, undir forystu hins spartverska [[Leonídas]] gegn miklum her [[Xerxes]]ar Persakonungs til síðasta manns 480 f.Kr. Þar sem þeir höfðu barist, var síðan reist súla með svofelldri áletrun: ''Farðamaður! segðu [[Sparta | Spartverjum]], að vér hvílum hér, af því að vér hlýddum lögum þeirra.''
[[Helgi Hálfdánarson]] þýðir þetta svo:
:Hverf þú til Spörtu heim; þar skaltu segja,
 
:að hlýðnir lögum kusum vér að deyja). </pre>
<pre>
Hverf þú til Spörtu heim; þar skaltu segja,
að hlýðnir lögum kusum vér að deyja). </pre>