„Saffó“: Munur á milli breytinga

Saffó var afkastamikið skáld og samdi líklega um 10.000 línur. Ljóð hennar voru vel þekkt og mjög dáð í gegnum stóran hluta [[Klassísk fornöld|fornaldar]], og hún var meðal kanóna níu ljóðskáldanna sem voru mest metin af fræðimönnum í [[Helleníski tíminn|hellenískri]] Alexandríu. Ljóð Saffóar þykja enn framúrskarandi og verk hennar halda áfram að hafa áhrif á aðra rithöfunda. Fyrir utan ljóð hennar er hún vel þekkt sem tákn um ást og þrá milli kvenna {{Sfn|Rayor|Lardinois|2014}} þar sem orðin ''[[wiktionary:sapphic|saffísk]]'' og ''[[wiktionary:lesbian|lesbísk]]'' eru dregin af nafni hennar og nafni heimaeyjunnar. Þótt mikilvægi hennar sem skáld sé óumdeilanlegt, hafa allar túlkanir á verkum hennar verið litaðar og undir áhrifum umræðu um kynhneigð hennar.

Það eru þrjár uppsprettur upplýsinga um líf Saffó: ''vitnisburður'' hennar, samtímasögur og það sem hægt er að tína til úr eigin ljóðum – þó fræðimenn séu varkárir þegar þeir lesa ljóð sem ævisöguheimild. {{Sfn|Rayor|Lardinois|2014}}

''Vitnisburðir'' er listhugtak í fornum fræðum sem vísar til safns klassískra ævisögulegra og bókmenntalegra tilvísana í klassíska höfunda. ''Vitnisburðurinn'' um Saffó inniheldur ekki tilvísanir í samtíma Saffó. {{Sfn|Barnstone|2009}} Lýsingarnar á lífi Saffóar sem koma fram í ''vitnisburðunum'' þarf alltaf að meta með tilliti til sögulegrar nákvæmni, því margar þeirra eru vissulega ekki réttar. {{Sfn|Winkler|1990}} {{Sfn|Parker|1993}} ''Vitnisburðirnir'' eru einnig uppspretta þekkingar um hvernig kveðskap Saffó var tekið í fornöld. {{Sfn|Rayor|Lardinois|2014}} Sum smáatriði sem nefnd eru í ''vitnisburðunum'' eru fengin úr ljóðum Saffóar sjálfrar, sem er mjög áhugavert, sérstaklega í ljósi þess að ''vitnisburðirnir'' eru frá þeim tíma þegar meira af ljóðum Saffóar voru til en raunin er fyrir nútíma lesendur. {{Sfn|Rayor|Lardinois|2014}} {{Sfn|Campbell|1982}}