Munur á milli breytinga „Leikfangasaga“

m
{| class="wikitable"
!Hlutverk
!Enskur leikari
!Íslenskur leikari<ref>{{Cite web|url=https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/leikfangasaga--toy-story-icelandic-voice-cast.html|title=Leikfangasaga / Toy Story Icelandic Voice Cast|last=|first=|date=|website=WILLDUBGURU|language=en|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=2019-05-12}}</ref>
|-
|Viddi
|[[Tom Hanks]]
|[[Felix Bergsson]]
|-
|Bósi ljósár
|[[Tim Allen]]
|[[Magnús Jónsson (f. 1965)|Magnús Jónsson]]
|-
|Kartöfluhaus
|[[Don Rickles]]
|[[Arnar Jónsson]]
|-
|Hammi
|[[John Ratzenberger]]
|[[Karl Ágúst Úlfsson]]
|-
|Slinkur
|[[Jim Varney]]
|[[Steinn Ármann Magnússon]]
|-
|Rex
|[[Wallace Shawn]]
|[[Hjálmar Hjálmarsson]]
|-
|Bóthildur
|[[Annie Potts]]
|[[Sigrún Edda Björnsdóttir]]
|-
|Liðþjálfi
|[[R. Lee Ermey]]
|[[Björn Ingi Hilmarsson]]
|-
|Addi
|[[John Morris]]
|[[Þorvaldur Þorvaldsson]]
|-
|Mamma adda
|[[Laurie Metcalf]]
|[[Þórdís Arnljótsdóttir]]
|-
|Siggi
|[[Erik von Detten]]
|[[Eyjólfur Kári Friðþjófsson]]
|-
|Hanna
|[[Sarah Freeman]]
|[[Álfrún Örnólfsdóttir]]
|-
|Þulur
|[[Penn Jillette]]
|[[Pálmi Gestsson]]
|-
|Lenni
|[[Joe Ranft]]
|[[Bergur Þór Ingólfsson]]
|-
|Hákarl
|[[Jack Angel]]
|[[Siggi Björns]]
|-
|Særður hermaður
|
|[[Bergur Þór Ingólfsson]]
|-
|Stafi
|[[Jeff Pidgeon]]
|[[Kristján Kristjánsson (f. 1956)|Kristján Kristjánsson]]
|}
71

breyting