„Snið:Kvikmynd“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
m (Gerði síðustu breytingu á gamalli útgáfu...) |
Ekkert breytingarágrip |
||
Lína 211:
"land": {
"description": {
"en": "country",
"is": "Frá hvaða land er myndin"
}
},
"útgáfudagur": {
"description": {
"en": "release date",
"is": "Frumsýningadagur á Íslandi og framleiðslulöndunum í tímaröð. Það má bæta við örfáum útgáfudögum er tilefni gefst til."
}
},
Lína 227 ⟶ 229:
"leikstjóri": {
"description": {
"en": "director",
"is": "Munið að hafa nöfnin í tveimur kassasvigum"
}
},
"framleiðandi": {
"description": {
"en": "producer",
"is": "Yfirleitt bara aðalframleiðendurnar. Munið að setja br á milli. Vinsamlegast setja kommu á milli nafnana"
}
},
"handritshöfundur": {
"description": {
"en": "script writer, or book author",
"is": "Handritshöfundar, og ef á við, upprunalegt svo sem bók"
}
},
Lína 254 ⟶ 260:
"tónlist": {
"description": {
"en": "music",
"is": "Hver gerði tónlistina fyrir myndina?"
}
},
Lína 282 ⟶ 289:
"fyrirtæki": {
"description": {
"en": "production companies",
"is": "hvaða kvikmyndarfyrirtæki hefir gefið út myndina"
}
},
"dreifingaraðili": {
"description": {
"en": "distributed by",
"is": "Fyrirtækið sem dreifir myndinni"
}
},
"sýningartími": {
"description": {
"en": "running time",
"is": "Lengd á myndinni, munið áð skrifa mín. fyrir aftan"
}
},
"aldurstakmark": {
"description": {
"en": "age limit",
"is": "aldurstakmark á Íslandi og framleiðslulanda myndarinnar"
}
},
"ráðstöfunarfé": {
"description": {
"en": "budget",
"is": "Áætlaður framleiðslukostnaður myndarinnar, athuga gjalðmidilinn"
}
},
"heildartekjur": {
"description": {
"en": "revenue",
"is": "Áætlaður heildartekjur myndarinnar, athuga gjalðmidilinn"
}
},
Lína 331 ⟶ 344:
"byggt á": {
"description": {
"en": "based upon another story or book",
"is": "Hvaða bók eða sögu er myndin byggt á"
}
}
| |||