„Aladdín (kvikmynd frá 1992)“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
SndrAndrss (spjall | framlög) Ekkert breytingarágrip |
SndrAndrss (spjall | framlög) Ekkert breytingarágrip |
||
Lína 21:
== Talsetning ==
{| class="wikitable" id="Synchronisation"
! colspan="2" style="background:lavender"|Ensk talsetning
! colspan="2" style="background:lavender"|Íslensk talsetning
|-
! style="background:lavender"|Hlutverk
! style="background:lavender"|Leikari
! style="background:lavender"|Hlutverk
! style="background:lavender"|Leikari
|-
|Aladdín▼
|Aladdin
|[[Scott Weinger]] (
[[Brad Kane]] (
▲|Aladdín
|[[Felix Bergsson]]
|-
|Jasmín▼
|Jasmine
|[[Linda Larkin]] (
[[Lea Salonga]] (
▲|Jasmín
|[[Edda Heiðrún Backman]]
|-
|Andinn▼
|Genie
|[[Robin Williams]]
▲|Andinn
|[[Laddi|Þórhallur Sigurðsson]]
|-
|Jafar▼
|Jafar
|[[Jonathan Freeman]]
▲|Jafar
|[[Arnar Jónsson]]
|-
|Jagó▼
|Iago
|[[Gilbert Gottfried]]
▲|Jagó
|[[Örn Árnason]]
|-
|Soldáninn▼
|Sultan
|[[Douglas Seale]]
▲|Soldáninn
|[[Rúrik Haraldsson]]
|-
|Peddler▼
|[[Robin Williams]] (talsetning)▼
[[Bruce Adler]] (söngur)
|Farandsali
▲|Peddler
▲|[[Robin Williams]]
|[[Jóhann Sigurðarson]]
|-
|Razoul▼
|Razoul
|[[Jim Cummings]]
▲|Razoul
|[[Magnús Ólafsson]]
|-
|