„Skrælingjar“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
smávægilegar orðalagsbreytingar |
|||
Lína 1:
'''Skrælingja''' nefndu norrænir menn á [[Miðaldir|miðöldum]] þá þjóðflokka sem þeir hittu fyrir á þeim landsvæðum sem þeir nefndu [[Helluland]], [[Markland]] og [[Vínland]] og
Orðið skrælingi hefur öðlast sjálfstæðan sess í [[Íslenska|íslensku]] sem fúkyrði eða niðurlægandi hugtak.
Lína 11:
Þeir koma einnig við sögu í [[Grænlendinga saga|Grænlendinga sögu]] og [[Grænlendinga þáttur|Grænlendingaþætti]]. Í þessum sögum er sagt bæði frá verslunarviðskiptum og blóðugum skærum norrænna manna og skrælingja. Margir, bæði fræðimenn og leikmenn, hafa reynt að lesa úr lýsingum þessum hvaða þjóðflokka hafi hér verið um að ræða og sýnist þar sitt hverjum.
Þrátt fyrir að fáar ritaðar heimildir séu til um samskipti yfir Davíðssund bendir fjöldi fornleifafunda til að þau hafi átt sér stað um langan tíma og kanski verið umfangsmikil. Við uppgröft á [[Bærinn undir sandinum|Bænum undir sandi]]<nowiki/>num hafa meðal annars fundist hár af [[Feldur|feldi]] [[Bjarndýr|brúnbjarnar]] (Ursus arctos) og [[Vísundi|vísunda]] (Bison bison) sem hafa sennilega borist þangað í verslunarviðskiptum við skrælingja.
Á þeim öldum sem byggð norrænna manna stóð á Grænlandi urðu talsverð menningarleg umskipti og
'''[[Dorset-menning]]'''. Dorset-fólk sem er forn heimskautamenning sem var forveri Thule-menningarinnar og nútíma Ínuíta. Dorset-fólk lifði á því svæði sem nú er austurhluti kanadíska heimskautasvæðisins og á
'''[[Inuítar|Thule-menning]]'''. Upp úr aldamótunum 1200 fer
'''[[Innu-indjánar]]'''. Ef Markland hefur verið það sem nú heitir [[Labrador]] hafa hinir norrænu Grænlendingar að öllum líkindum hitt fyrir Innu-indjána sem þar bjuggu. Engir hlutir af norrænum uppruna hafa fundist í fornum bústöðum þeirra. Hins vegar fannst örvaroddur úr steini við uppgröft á [[Sandnes í Vestribyggð|Sandnesi í Vestribyggð]] sem að öllum líkindum kom frá Labrador og var af þeirri gerð sem Innu-indjánar notuðu. Hvernig þessi örvaroddur barst til Grænlands er algjörlega óvíst. Innu-indjánar bjuggu í skinntjöldum og lifðu aðallega á
'''[[Beothuk-indjánar]]'''. Þeir bjuggu í fámennum fjölskylduhópum á eyju þeirri sem nú heitir [[Nýfundnaland]]. Þeir lifðu aðallega á sel- og hreindýraveiðum. Beothuk-indjánar máluðu sig gjarnan með rauðum lit og er hugtakið rauðskinni dregið af því.
'''[[Mikmaq-indjánar]]'''. Á þessum tima bjuggu þeir þar sem nú er [[Nova Scotia]] og [[New Brunswick]] í Kanada og í hluta af [[Quebec]], og einnig þar sem nú er [[Maine]] í [[Bandaríkin|Bandaríkjunum]]. Þeir veiddu [[Elgir|elgi]], [[dádýr]], hreindýr og birni auk þess að vera miklir fiskimenn. Aðallega var það [[lax]], [[þorskur]] og [[skelfiskur]] sem þeir veiddu. Í fornum bústað Mikmaq-indjána í Penobscot Bay í Maine fannst silfurmynt slegin í [[Noregur|Noregi]] á valdatíma [[Ólafur kyrri|Ólafs kyrra]] á síðari hluta 11. aldar. Með öllu er óvíst hvernig þessi peningur hefur borist þangað en flestir fræðimenn hallast að því að hann hafi
== Skrælingjar á Grænlandi ==
Eins og að ofan er nefnt var engin byggð á sunnanverðu Grænlandi þegar norrænir menn hófu landnám sitt þar. Það
Í ritinu ''Historia Norvegiae'' sem sennilega var skráð í upphafi 12. aldar segir: „''Trans Viridenses ad aquilonem quidam homunciones á venatoribus reperiuntur, quos Scrælinga appellant''“, það er að segja „''Norðan við Grænlendingana hafa veiðimenn fundið nokkrar litlar mannverur, sem þeir kalla Skrælingja''". Að öllum líkindum hafa þetta verið Dorset-menn og sennilegast hefur fundum borið saman mjög norðanlega á vesturströndinni og þetta er elsta heimildin um samskipti norrænna manna og skrælingja á Grænlandi.
Í [[Hauks bók|Hauksbók]], sem skráð var í upphafi 14. aldar, er sagt frá því að sumarið [[1266]] hafi menn komið
Ber
Hafa þeir fljótlega farið að hitta á norræna menn í Norðursetu. Óvíst er hvers eðlis þau kynni voru, engar frásagnir eru um verslunarviðskipti þó svo að þau hafi getað átt sér stað en
== Skrælingjar í nútímaíslensku ==
Lína 42:
Orðið skrælingi er hvergi þekkt úr miðaldaritum nema í samband við Grænland og ferðir Grænlendinga hinna fornu. Því má áætla að þeir hafi skapað þetta orð og er það sennilega það eina sem hefur varðveist af þeirri grænlensku mállýsku eða máli sem þeir hljóta að hafa skapað á þeim nærri 500 árum sem þeir bjuggu í landinu (ritað í Íslendingabók á Íslandi, löngu fyrir lok búsetu á Grænlandi).
Sennilegast á orðið uppruna í '''skrá''', sem í fornnorrænu (og íslensku) þýddi þurrt skorpið skinn og [[sögn]]in að ''skrá'' í merkingunni að rita er einnig tengd þessu orði. Orðið ''skræða'' sem haft er um um [[bók]] er skylt nafnorðinu ''skrá'' sem og hákarla''skrápur''. Grænlendingar hinir fornu gengu bæði í [[vaðmál]]sklæðum (samanber fatafundi á [[Herjólfsnes]]i) en sem hlífðarfatnað höfðu þeir skinnklæði, eins og skrælingjaþjóðir þær sem að ofan eru nefndar
Tilgátur hafa verið um að orði skrælingi sé dregið af orðinu ''skral'' sem til er í [[Danska|dönsku]], [[Norska|norsku]] og [[Sænska|sænsku]] og þýðir aumingjalegur eða við slæma heilsu. Nútíma málvísindamenn hafa sýnt fram á að það getur ekki verið vegna þessa að það orð berst inn í dönsku (og þaðan í norsku) og sænsku á 17. öld úr [[Lágþýska|lágþýsku]] og virðist vera óþekkt í
Bæta má við að grænlenska orðið ''Kalaalleq'', sem nútíma Grænlendingar kalla sjálfa sig á sínu máli, er sennilega dregið af orðinu skrælingi (eða klæði). Það er alla vega ekki af inuítauppruna og hefur enga þýðingu í sjálfu sér.
|