„Á röngunni“: Munur á milli breytinga

Efni eytt Efni bætt við
Ekkert breytingarágrip
Lína 12:
'''''Inn og út''''' ([[enska]]: ''Inside Out'') er [[Bandaríkin|bandarísk]] [[Pixar]]-kvikmynd frá árinu [[2015]].
== Talsetning ==
{| class="wikitable" id="Synchronisation"
|- bgcolor=lavender
|<center>'''Íslensk nöfn'''</center>
|<center>'''Enska nöfn'''</center>
|<center>'''Íslenskar raddir'''</center>
|<center>'''Enskar raddir'''</center>
|-bgcolor="#ffffff"
|-
| Joy
| Joy
|[[Sigríður E. Friðriksdóttir]]
|[[Amy Poehler]]
|-
| Sadness
| Sadness
|[[Guðfinna Rúnarsdóttir]]
|[[Phyllis Smith]]
|-
| Bing Bong
| Bing Bong
|[[Hjálmar Hjálmarsson]]
|[[Richard Kind]]
|-
| Anger
| Anger
|[[Haraldur Haralds]]
|[[Lewis Black}]
|-
| Fear
| Fear
|[[Ævar Þór Benediktsson]]
|[[Bill Hader]]
|-
| Disgust
| Disgust
|[[Þórdís Björk Þorfinnsdóttir]]
|[[Mindy Kaling]]
|-
| Riley
| Riley
|[[Áslaug Lárusdóttir]]
|[[Kaitlyn Dias]]
|-
| Riley sin mamma
| Rileys mother
|[[Edda Björg Eyjólfsdóttir]]
|[[Diane Lane]]
|-
| Riley sin papa
| [[Rileys father
|[[Bergur Ingólfsson]]
|[[Kyle MacLachlan]]
|}
 
{{stubbur|kvikmynd}}