Opna aðalvalmynd

Breytingar

m
== Heiti ==
[[Mynd:Detail_of_1657_map_Polus_Antarcticus_by_Jan_Janssonius,_showing_Nova_Zeelandia.png|thumb|left|Brot af korti frá 1657 þar sem heitið ''Nova Zeelandia'' kemur fyrir.]]
Hollenski landkönnuðurinn Abel Tasman kom fyrstur Evrópumanna auga á Nýja-Sjáland og nefndi það ''Staten Landt'' þar sem hann gerði ráð fyrir því að það tengdist samnefndu landi í [[Suður-Ameríka|Suður-Ameríku]]. Árið 1645 gáfu hollenskir kortagerðarmenn landinu nafnið ''Nova Zeelandia'' eftir hollenska héraðinu [[Sjáland (HollandiHolland)|Sjálandi]] (''Zeeland''). Breski landkönnuðurinn [[James Cook]] breytti því síðar í ensku útgáfuna ''New Zealand''.
 
Núverandi nafn landsins á maórísku er ''Aotearoa'' sem ef oftast þýtt sem „land hins langa hvíta skýs“. Það er ekki vitað hvort Maóríar höfðu eitt heiti yfir báðar eyjarnar saman fyrir komu Evrópumanna. Aotearoa var þá aðeins heiti á Norðureyjunni. Maóríar höfðu nokkur nöfn yfir hvora eyju um sig, þar á meðal ''Te Ika-a-Māui'' („fiskur [[Māui]]s“) fyrir Norðureyjuna og ''Te Waipounamu'' („vötn [[grænsteinn|grænsteinsins]]“) eða ''Te Waka o Aoraki'' („eintrjáningur [[Aoraki]]s“) fyrir Suðureyjuna.
42.047

breytingar