Munur á milli breytinga „Tékkneska“

 
== Framburður ==
Framburður er nokkuð erfiður þar sem tékkneska hefur mörg hljóð sem reynast útlendingum, m.a. Íslendingum, erfið. Tékkneska hefur eitt hljóð sem er talið vera einstakt í heiminum. Það er hljóðið ř, borið fram svipað og ''hrzh''. Auk þess geta verið fjölmargir samhljóðar í röð og heilu orðin geta jafnvel verið án sérhljóða (dæmi: ''čtvrthrst, smrt, scvrkl, zmrzl''). Þetta skírist vitaskuld að hluta af vanritun sérhljða, þannig er smrt sem þýðir -dauði- borið fram smirt. Þó er ljóst að meira er um samhljóðarunur en í vestur evrópskum málum, orð geta byrjað á -prs og -trs. Í vestur-evrópskum málum byrja mörg orð á -bl, -pl, -kl og -gl en aldrei á -dl og -tl. Þetta er hinsvegar ekki óalgengt í tékkesku þar sem 'tlattlustý' þýðir þykkur eða feitur og 'dlouho' þýðir langt.
 
Hér að neðan er útskýrður framburður þeirra stafa sem eru ekki eins og í íslensku. Komma yfir sérhljóði táknar lengd en ekki hljóðgildi. Niðurbendandi ör yfir samhljóði táknar eftirfilgjandi -j nema i tilfelli -r þar sem örin táknar -sj.
53

breytingar