„Hefðarkettirnir“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
Ekkert breytingarágrip |
|||
Lína 15:
}}
'''Hefðarkettirnir''' ([[enska]]: ''The Aristocats'') er [[Bandaríkin|bandarísk]] [[Disney]]teiknimynd frá árinu [[1970]].
== Talsetning ==
{| class="toccolours" cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse:collapse; font-size:95%;"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Myndinni
! Enska Raddir
! Íslenskar Raddir
|-
| Regína (Duchess)
| [[Eva Gabor]] || [[Jóhanna Vigdís Arnardóttir]]
|-
| Regína (Duchess) Þar sem söng
| [[Robie Lester]] || [[Jóhanna Vigdís Arnardóttir]]
|-
| Hrói (Thomas O'Malley)
| [[Phil Harris]] || [[Egill Ólafsson]]
|-
| Sandar (Marie)
| [[Liz English]] || [[Margrét Jónsdóttir]]
|-
| Túliníus (Toulouse)
| [[Gary Dubin]] || [[Hjalti Rúnar Jónsson]]
|-
| Betófel (Berlioz)
| [[Dean Clark]] || [[Gísli Baldur Gíslason]]
|-
| Óskar (Edgar Balthazar)
| [[Roddy Maude-Roxby]] || [[Arnar Jónsson]]
|-
| Osti (Roquefort)
| [[Sterling Holloway]] || Þórhallur "Laddi" Sigurðsson
|-
| Frú Frú (Frou Frou)
| [[Nancy Kulp]] || [[Hera Þórhallsdóttir]]
|-
| Frú Frú (Frou Frou) Þar sem söng
| [[Ruth Buzzi]] || [[Hera Þórhallsdóttir]]
|-
| Napóleon
| [[Pat Buttram]] || [[Harald Harrlds]]
|-
| Lúðvík (Lafayette)
| [[George Lindsey]] || [[Pétur Einarsson]]
|-
| Emíla (Amelia)
| [[Monica Evans]] || [[Ragnheiður Steindórsdóttir]]
|-
| Edda (Abigail)
| [[Carole Shelley]] || [[María Sigurðardóttir]]
|-
| Valdi (Waldo)
| [[Bill Thompson]] || Þórhallur "Laddi" Sigurðsson
|-
| Frúin (Madame Adelaide Bonfamille)
| [[Hermione Baddeley]] || [[Helga Jónsdóttir]]
|-
| Lögfræðingur (Georges Hautecourt)
| [[Charles Lane]] || [[Róbert Arnfinnsson]]
|-
| Teitur (Scat Cat)
| [[Scatman Crothers]] || [[Pálmi Gestsson]]
|-
| Kínakall (Chianman Chinese Cat)
| [[Paul Winchell]] || [[Gísli Magnason]]
|-
| Jósep (Giuseppe, Italian Cat)
| [[Vito Scotti]] || [[Skarphéðinn Hjartarsson]]
|-
| Bóris (Russian Cat)
| [[Thurl Ravenscroft]] || [[Örn Árnason]]
|-
| Svali (Hipcat, English Cat)
| [[Lord Tim Hudson]] || Þórhallur "Laddi" Sigurðsson
|}
== Tenglar ==
* {{imdb titill|0065421}}
{{stubbur|kvikmynd}}
[[Flokkur:Bandarískar teiknimyndir]]
| |||