„Flæmska“: Munur á milli breytinga

Efni eytt Efni bætt við
Girdi (spjall | framlög)
Ekkert breytingarágrip
Cessator (spjall | framlög)
Ekkert breytingarágrip
Lína 15:
|iso1=vls|iso2=|sil=VLS}}
 
'''Flæmska''' ''(flæmska: Vlaams)'' er opinbert [[tungumál]] í [[Belgía|Belgíu]]. Hún er ekki eiginlegt tungumál eiginlega, meira eins ogheldur [[mállýska]] af [[Hollenska|hollensku]]. Flæmska er talaðtöluð í Norður-Belgíu, BrusselsBrussel, og í AntverpAntverpen. Þessi hluti heitir [[Flæmingjaland]]. Orð í flæmsku er svonaeru eins og hollensku, með tilbrigðum skriflega og talandi. En allirallt fólk sem getur talatalað flæmsku getur skilaðskilið hollensku og öfugt.
 
Orðið ''Vlaams'' kemur frá fólk í ævagamall Belgíu til forna. Vlaams var fólk sem búabjó í nútímalegiBelgíu Belgíunútímans. Það ereru líka margirmargar mállýskur af flæmsku í Belgíu. Það eru Austflæmska og Vestflæmska, og jafnvéljafnvel Limburgs. ÖllAllar erteljast þykjandi Vlaamsvlaams eða Flæmskaflæmska, nema stundum Limburgslimburgs ersem þykjanditelst eins ogvera sérstakursérstakt tungumál.
 
== Setningar og Orðorð ==
*'''Hallo''' - Halló
*'''Goedemorgen''' - Góðan Morgunmorgun
*'''Goeiendag''' - Góðan Daginndaginn
*'''Goedenavond''' - Gott Kvöldkvöld
*'''Goedenacht''' - Góða Nóttnótt
*'''Dag''' - Bæ
*'''Ja''' - Já
Lína 30:
*'''Dank U''' - Takk
*'''Hoe gaat het met jou?''' - Hvað segirðu?
*'''Ikke ben goed''' - Ég erhef baraþað fínt
*'''Vanwaar zijt U?''' - Hvaðan ertu?
*'''Spreek je IJslands?''' - Talarðu íslensku?
Lína 36:
 
== Tenglar ==
*[http://www.kwintessential.co.uk/resources/language/flemish-phrases.html Flæmska: Setningarsetningar og Orðorð (á ensku)]