„Hljómplata“: Munur á milli breytinga

Efni eytt Efni bætt við
Fokkaði upp linkum síðast. Lagaði.
EmausBot (spjall | framlög)
m r2.6.4) (Vélmenni: Bæti við: bn:গ্রামোফোন
Lína 11:
 
[[bg:Грамофонна плоча]]
[[bn:গ্রামোফোন]]
[[ca:Disc fonogràfic]]
[[cs:Gramofonová deska]]