„Transylvanía“: Munur á milli breytinga

'''Transylvanía''' (eða '''Sjöborgaland''') ([[ungverska]]: ''Erdély''; [[rúmenska]]: ''Transilvania'' eða ''Ardeal''; [[þýska]]: ''Siebenbürgen'' eða ''Überwald'' (über Walt); [[latína]] ''Transsilvania'' eða ''Transsylvania''; [[Saxneska]] ''Siweberjen''; [[týrkneska]] ''Erdelistan'') er [[landsvæði]] í norðvestur- og miðhluta [[Rúmenía|Rúmeníu]], sem í gegnum tíðina hefur tilheyrt [[Ungverjaland]]i og verið hluti af veldi [[Habsborgarar|Habsborgara]]. Á [[miðaldir|miðöldum]] var Transylvanía sjálfstætt [[furstadæmi]].