„Fjarstýring“: Munur á milli breytinga

Efni eytt Efni bætt við
orðalag og beygingar
VolkovBot (spjall | framlög)
Lína 9:
 
[[ar:حاكوم]]
[[zh-min-nan:Lī-mó͘]]
[[be-x-old:Пульт дыстанцыйнага кіраваньня]]
[[bg:Дистанционно управление]]
Lína 16 ⟶ 15:
[[de:Fernbedienung]]
[[en:Remote control]]
[[es:Mando a distancia]]
[[eo:Teleregilo]]
[[es:Mando a distancia]]
[[fa:دستگاه‌های کنترل از راه دور]]
[[fi:Kaukosäädin]]
[[fr:Télécommande]]
[[kohe:리모컨שלט רחוק]]
[[id:Pengendali jarak jauh]]
[[it:Telecomando]]
[[heja:שלט רחוקリモコン]]
[[ko:리모컨]]
[[ms:Alat kawalan jauh]]
[[nl:Afstandsbediening]]
[[ja:リモコン]]
[[no:Fjernkontroll]]
[[pl:Pilot zdalnego sterowania]]
[[pt:Controlo remoto]]
[[ru:Пульт дистанционного управления]]
[[sq:Telekomanduesi]]
[[simple:Remote control]]
[[sk:Diaľkový ovládač]]
[[fisq:KaukosäädinTelekomanduesi]]
[[sv:Fjärrkontroll]]
[[th:รีโมตคอนโทรล]]
[[tr:Uzaktan kumanda]]
[[uk:Дистанційне керування]]
[[ur:دور تضبیط]]
[[vec:Telecomando]]
[[zh:遙控]]
[[zh-min-nan:Lī-mó͘]]